Darryl Worley — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Will Hold My Ground

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Will Hold My Ground » de Darryl Worley.

Paroles

I have never had an easy life
But I’m not complaining
It has taught me how to stand and fight
For what I believe in I guess that’s just how I was raised
I find it hard to walk away
I will not back down
When you push me to the wall
Expecting me to fall
I will not give in I am not afraid to fight
For what I know is right
I can only take so much
And when I’ve had enough
It’s not in my blood to just lay down
I will hold my ground
I try my best to get through every day
Without confrontation
Stayin' out of everybody’s way
But then on occasion
Somebody steps across the line
And it’s not too long before they find
I will not back down
When you push me to the wall
Expecting me to fall
I will not give in I am not afraid to fight
For what I know is right
I can only take so much
And when I’ve had enough
It’s not in my blood to just lay down
I will hold my ground
I will not back down
When you push me to the wall
Expecting me to fall
I will not give in I am not afraid to fight
For what I know is right
I can only take so much
And when I’ve had enough
It’s not in my blood to just lay down
I will hold my ground
No it’s not in my blood to just lay down
I will hold my ground
Yeah I will hold my ground
I will hold my ground
I will hold my ground
I will hold my ground

Traduction des paroles

Je n'ai jamais eu une vie facile
Mais je vais pas me plaindre
Il m'a appris à résister et de se battre
Pour ce en quoi je crois je suppose que c'est comme ça que j'ai été élevé
Je trouve ça dur à pied
Je ne vais pas redescendre
Quand tu me pousses au mur
M'attendant à tomber
Je ne céderai pas je n'ai pas peur de me battre
Pour ce que je sais est juste
Je ne peux que prendre autant de
Et quand j'en ai eu assez
Ce n'est pas dans mon sang pour juste se coucha
Je maintiendrai mon terrain
Je fais de mon mieux pour passer à travers tous les jours
Sans confrontation
Stayin' de tout le monde
Mais alors, à l'occasion
Quelqu'un a des étapes à franchir la ligne
Et ce n'est pas trop long avant qu'ils trouvent
Je ne vais pas redescendre
Quand tu me pousses au mur
M'attendant à tomber
Je ne céderai pas je n'ai pas peur de me battre
Pour ce que je sais est juste
Je ne peux que prendre autant de
Et quand j'en ai eu assez
Ce n'est pas dans mon sang pour juste se coucha
Je maintiendrai mon terrain
Je ne vais pas redescendre
Quand tu me pousses au mur
M'attendant à tomber
Je ne céderai pas je n'ai pas peur de me battre
Pour ce que je sais est juste
Je ne peux que prendre autant de
Et quand j'en ai eu assez
Ce n'est pas dans mon sang pour juste se coucha
Je maintiendrai mon terrain
Non ce n'est pas dans mon sang de m'allonger
Je maintiendrai mon terrain
Oui je vais tenir mon terrain
Je maintiendrai mon terrain
Je maintiendrai mon terrain
Je maintiendrai mon terrain