Darrell Banks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody (Somewhere Needs You)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody (Somewhere Needs You) » de Darrell Banks.

Paroles

If someone you’d give your life for
Walks out on you
And you feel you have no one
No one else to turn to Open up your heart
Stretch out your arms
Remember somebody else somewhere
Somebody, somewhere
Remember somebody else somewhere
Needs you right now
They need you right now
If ever a pain in your heart
Makes you feel like crying
If at night, you just can’t sleep
Cause you can’t stop crying
Heartache seems too more to bear
Your eyes just won’t stay dry
Remember somebody else somewhere
Somebody, somewhere
Remember somebody else somewhere
Needs you right now
They need you right now
Oh, my, my, my baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
Don’t worry bout the past
Hold your head up high
You’re gonna see a golden
Rainbow way up in the sky
Turn back the clock
Open up your heart
You’ll hear a knock
Oh, baby, I need you
Listen, in my arms
Is where you belong
I need you right now
I’ll never, never, never
Leave you, no, no I need you right now
Baby, oh, baby
Sweet baby, I need you
Yes, I do, I need you

Traduction des paroles

Si tu donnais ta vie pour quelqu'un
Promenades sur vous
Et vous sentez que vous n'avez personne
Personne d'autre à tourner pour ouvrir votre cœur
Étirez votre bras
Tu te souviens de quelqu'un d'autre quelque part
Quelqu'un, quelque part
Tu te souviens de quelqu'un d'autre quelque part
A besoin de toi maintenant
Ils ont besoin de toi maintenant
Si jamais une douleur dans votre coeur
Vous fait vous sentir comme les pleurs
Si la nuit, vous ne pouvez pas dormir
Cause vous ne pouvez pas arrêter de pleurer
Chagrin d'amour semble trop plus à supporter
Vos yeux ne resteront pas secs
Tu te souviens de quelqu'un d'autre quelque part
Quelqu'un, quelque part
Tu te souviens de quelqu'un d'autre quelque part
A besoin de toi maintenant
Ils ont besoin de toi maintenant
Oh, mon, mon, mon bébé
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ne vous inquiétez pas du passé
Maintenez votre tête haute
Tu vas voir un golden
Rainbow chemin dans le ciel
Revenir en arrière
Ouvrez votre cœur
Vous entendrez frapper
Oh, bébé, j'ai besoin de vous
Écoutez, dans mes bras
Est où vous appartenez
J'ai besoin de toi maintenant
Je ne vais jamais, jamais, jamais
Laissez-vous, non, non j'ai besoin de vous tout de suite
Bébé, Oh, bébé
Doux bébé, j'ai besoin de vous
Oui, je le fais, j'ai besoin de vous