Darlene D — Paroles et traduction des paroles de la chanson Diamond Tides (Of Love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Diamond Tides (Of Love) » de Darlene D.
Paroles
I want you to stay
Please don’t go away
Like yesterday
Cause whoever thought that we
We would make amends
I couldn’t let it end
You can take away my pain
Without even knowing how I feel
And you’ll always take the blame
You made it through the battle zone
Cause you knew you weren’t alone
How was I to know
Love showed you the way
I can’t make it on my own
We had it right here in our hands
All this time
No one could seem to understand why
'Cause we’ve been down and out
But we both stuck it out
And found my
Diamond tides of love
There was a time in my life
When I cast you aside
I didn’t want to try
I held your heart here in my hands
For all those tears I cried
What I did not realize
Was that our love was like the raging tide
And you want me by your side
Now I know it was meant to be
The love was there deep inside me
And deep inside of you
What else could we do?
When I look into your eyes
We had it right here in our hands
All this time
No one could seem to understand why
'Cause we’ve been down and out
But we both stuck it out
And found my
Diamond tides of love
Traduction des paroles
Je veux que vous restiez
S'il vous plaît ne pas aller loin
Comme hier
Parce que celui qui pensait que nous
Nous ferions amende honorable
Je ne pouvais pas laisser ça finir
Vous pouvez enlever ma douleur
Sans même savoir ce que je ressens
Et vous prendrez toujours le blâme
Vous avez traversé la zone de combat
Parce que tu savais que tu n'étais pas seule
Comment je pouvais savoir
L'amour vous a montré le chemin
Je ne peux pas le faire sur mon propre
Nous avions ici même dans nos mains
Tout ce temps
Personne ne pouvait sembler comprendre pourquoi
Parce que nous avons été en bas et en dehors
Mais nous avons tous les deux coincé
Et trouvé mon
Diamant marées de l'amour
Il y a eu un moment dans ma vie
Quand je te jetterai de côté
Je ne voulais pas essayer
Je tenais ton cœur ici dans mes mains
Pour toutes ces larmes que j'ai pleuré
Ce que je ne savais pas
Est ce que notre amour était comme la marée qui fait rage
Et tu me veux à tes côtés
Maintenant je sais que c'était censé être
L'amour était là au fond de moi
Et au fond de toi
Quoi d'autre pourrions-nous faire?
Quand je regarde dans vos yeux
Nous avions ici même dans nos mains
Tout ce temps
Personne ne pouvait sembler comprendre pourquoi
Parce que nous avons été en bas et en dehors
Mais nous avons tous les deux coincé
Et trouvé mon
Diamant marées de l'amour