Darla Farmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Apology

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Apology » de Darla Farmer.

Paroles

We have sung so righteously
Since the day we stole away
And dreamed
Of what our plight would be
On these blooming days
What will be denied
By the riches
From which we have derived
By the dreams we won’t negate
And since the count cannot subside
Will you negotiate?
I can’t eat off your plate
If I haven’t paid
The price of your estate
But will I go unfed
Avoid what has become innate
When i see no offered bread
What did I expect
There’s no desired effect
Now I am subjected
To my proposed direction
I did not flee
I am not blind
I just untied
My tongue from the line
You cannot hold
What you cannot find
So I yield before
The undefined design
I try to get
Above myself
Only to greet
My indolent wealth
While I strain for
The bottom shelf
My anima falls
Under failing health
If the stone does turn
If the moon turns red
I will inject myself
Myself with regret
The sky will split
Where I cannot tread
And I will remain
To fulfill my debt
And if that day
Does finally come
And I am not a part of the sun
Then i will plead
Unworldly pardoning
If I deserved
Empyreal Sympathy

Traduction des paroles

Nous avons chanté si justement
Depuis le jour où nous avons volé
Et rêvé
De ce que serait notre détresse
En ces jours de floraison
Ce sera refusée
Par la richesse
À partir de laquelle nous avons tiré des
Par les rêves nous n'allons pas le nier
Et puisque le compte ne peut pas s'apaiser
Allez-vous négocier?
Je ne peux pas manger hors de votre assiette
Si je n'ai pas payé
Le prix de votre succession
Mais est ce que je vais aller unfed
Évitez ce qui est devenu inné
Quand je ne vois pas de pain offert
Qu'ai-je attendre
Il n'y a pas l'effet désiré
Maintenant je suis soumis
À ma direction proposée
Je n'ai pas fuir
Je ne suis pas aveugle
Je viens de délié
Ma langue à partir de la ligne de
Vous ne pouvez pas tenir
Ce que vous ne trouvez pas
Donc je cède avant
L'indéfini de la conception
J'essaie d'obtenir
Au-dessus de moi-même
Seulement pour saluer
Ma richesse indolente
Pendant que je serre pour
L'étagère du bas
Mon anima tombe
Sous santé défaillante
Si la pierre n'tour
Si la lune devient rouge
Je vais injecter moi-même
Moi-même avec regret
Le ciel va se diviser
Où je ne peux pas marcher
Et je vais rester
Pour remplir ma dette
Et si ce jour là
Ne viennent finalement
Et je ne fais pas partie du soleil
Ensuite, je vais plaider
Immonde pardon
Si j'ai mérité
Empyreal Sympathie