Darkside of Innocence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eros
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eros » de Darkside of Innocence.
Paroles
«Thrill thy senses from this magnificent tree we dost gladly shareth
Lest true bliss engulf thou, on a lustful dream we ensnareth»
Somehow mesmerized by this fruit it gifted, I foolishly stepped…
Unaware sacrifice! Blind I took the eternal debt
«Walk forth to attain satisfaction! A bite shall provide no harm
Thou might prosper among the withering swarm!!!»
Had these eloquent voices, cast towards mine flesh
Something warm, that drew me close, granting this self what it lacked!
«So pleasurable, irresistibly appealing
How alluring, so enticing… is it not?
Yes, keenly I yield to this tempting glee…
Traduction des paroles
"Faites vibrer vos sens de ce magnifique arbre que nous partageons volontiers
De peur que le vrai bonheur ne t'engloutisse, dans un rêve lubrique, nous nous enfonçons»
En quelque sorte hypnotisé par ce fruit qu'il a doué, j'ai bêtement marché…
Sacrifice inconscient! Aveugle j'ai pris la dette éternelle
"Marchez pour atteindre la satisfaction! Une morsure ne doit pas causer de mal
Tu pourrais prospérer parmi l'essaim flétrissant!!!»
Avait ces voix éloquentes, jeté vers ma chair
Quelque chose de chaud, qui m'a rapproché, accordant à ce moi ce qui lui manquait!
"Si agréable, irrésistiblement attrayant
Comme c'est séduisant, si séduisant ... n'est-ce pas?
Oui, vivement je cède à cette allégresse alléchante…