DarkDriveClinic — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Offering
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Offering » de DarkDriveClinic.
Paroles
Waves grow
They get sullen
And they’re clawing after me
And the cliffs in sunny skies glow
They shine golden
But they’re slate and gray and mean
And I keep feeling like I see you
But I can’t do
Because there’s nothing left to see
The hissing ocean’s so demanding
She wants offerings
Take it mother, take it from me
Did he jump? Did he fall? I’ll never know
Purify these ashes with your salt
What you gave you take away so greedily
It’s only by my will when you do not
Winds grow
The sky’s swollen
And it’s threatening to bleed
And the waves in sunny skies roll
On sand golden
Now they’re livid black machines
And I keep wishing I could ask you
What did you do?
But you couldn’t answer me
The angry ocean’s so abusive
She wants you back
Take him mother, take him from me
Did he jump? Did he crawl? I’ll never know
Purify these ashes with your salt
What you gave you take away so easily
It’s only by my will when you do not
Traduction des paroles
Les vagues de croître
Ils obtiennent maussade
Et ils sont griffant après moi
Et les falaises dans un ciel ensoleillé brillent
Ils brillent d'or
Mais ils sont ardoise et gris et méchant
Et je garde le sentiment que j'ai de vous voir
Mais je ne peux pas faire
Parce qu'il n'y a plus rien à voir
L'océan sifflant est si exigeant
Elle veut des offrandes
Prends-le Maman, prends-le de moi
Avait-il sauter? Avait-il tomber? Je ne le saurai jamais
Purifiez ces cendres avec votre sel
Ce que vous avez donné vous emportez si avidement
C'est seulement par ma volonté quand vous ne le faites pas
Les vents poussent
Le ciel est gonflé
Et ça menace de saigner
Et les vagues dans un ciel ensoleillé roulent
Sur le sable doré
Maintenant ce sont des machines noires livides
Et je continue à souhaiter que je puisse vous demander
Qu'as-tu fait?
Mais tu n'as pas pu me répondre
L'océan en colère est si violent
Elle vous veut revenir
Prends-le Maman, enlève-le de moi
Avait-il sauter? Avait-il analyser? Je ne le saurai jamais
Purifiez ces cendres avec votre sel
Ce que vous avez donné vous emporter si facilement
C'est seulement par ma volonté quand vous ne le faites pas