Darkane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Organic Canvas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Organic Canvas » de Darkane.
Paroles
I live for what you would call filth and disgust
Someone’s loss of blood will power and light my veins
I will paint the color red all over your pitiful world
I have the knowledge of making art of your pathetic body
A precise stab in your spine and you body is paralyzed
But your vision still works, you can witness the pain
You only see it as cut wounds, I consider it art, painted in the flesh
A quick snap and the lights are out
The absence of skin and the tearing of flesh
People will be shocked by my new exhibition
Ten different pieces of agonizing death
I’m in position, I’ll recreate what’s left
You think my work is done with rage and hatred
But you’re so wrong, it’s done with passion
I carefully select what will be my organic canvas
Mankind need to discover the beauty of agony
What am I becoming? What have I become?
Here I am, becoming the final work
A burning self-portrait
Why am I becoming what I am?
You seem to find my expressive art so shocking
Those who discover my work never really seem to appreciate them
Watch me perform this masterpiece, nothing gets more real
A signature written in fresh blood
What am I becoming? What have I become?
Here I am, becoming the final work
A burning self-portrait
Why am I becoming what I am?
Traduction des paroles
Je vis pour ce que vous appelleriez la saleté et le dégoût
La perte de sang de quelqu'un va alimenter et éclairer mes veines
Je vais peindre la couleur rouge partout dans votre monde pitoyable
J'ai les connaissances de l'art de votre corps pathétique
Un coup précis dans votre colonne vertébrale et votre corps est paralysé
Mais votre vision fonctionne toujours, vous pouvez assister à la douleur
Vous ne le voyez que comme des blessures coupées, je le considère comme de l'art, peint dans la chair
Un claquement rapide et les lumières sont éteintes
L'absence de peau et la déchirure de la chair
Les gens seront choqués par ma nouvelle exposition
Dix morceaux différents de la mort agonisante
Je suis en position, je vais recréer ce qui reste
Vous pensez que mon travail est fait avec rage et haine
Mais tu as tellement tort, c'est fait avec passion
Je sélectionne soigneusement ce qui sera ma toile organique
L'humanité besoin de découvrir la beauté de l'agonie
De quoi vais-je devenir? Qu'ai-je devenir?
Me voici, devenant le travail final
Une gravure de l'auto-portrait
Pourquoi je deviens ce que je suis?
Vous semblez trouver mon art expressif si choquant
Ceux qui découvrent mon travail ne semblent jamais vraiment les apprécier
Regardez-moi exécuter ce chef-d'œuvre, rien ne devient plus réel
Une signature écrite de sang frais
De quoi vais-je devenir? Qu'ai-je devenir?
Me voici, devenant le travail final
Une gravure de l'auto-portrait
Pourquoi je deviens ce que je suis?