Darkane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demigod
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demigod » de Darkane.
Paroles
From heaven we wandered the earth
Our spirits blinded man
While we spread our seed
Dreams were shattered
Lies were thorn in our way
Our off spring lived on dead souls
While we gave our way to his will
Hatred manifested itself
Beyond every known boundary
Bounded by blood
For a false god
For an evil god
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Formed by fire
Encompassed by light
Sadistic tendencies awoke
He split our unity
Sided with the dark
In our veins floated wrath
We his first creation
Will never bow to man
To crush the tyrant
To rise over the clouds
To conquer the weak man
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
From dark caves
Chained to the wall
Our minds twisted apart
Searching for a way to die
Immortality such a bleak escape
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Was blessed…
The demigod reborn in flesh
We failed his divine test
The punishment was blessed
Was blessed…
Traduction des paroles
Du ciel nous avons erré la terre
Nos esprits aveuglaient l'homme
Pendant que nous répandons notre semence
Les rêves ont été brisés
Les mensonges étaient épineux sur notre chemin
Notre printemps a vécu sur les âmes mortes
Alors que nous avons donné notre chemin à sa volonté
La haine se manifeste
Au-delà de toute limite connue
Délimité par le sang
Pour un faux dieu
Pour un dieu maléfique
Le demi-dieu renaît dans la chair
Nous avons échoué à son test divin
La punition a été bénie
Formé par le feu
Englobé par la lumière
Les tendances sadiques se sont réveillées
Il a divisé notre unité
Face à l'obscurité
Dans nos veines flottait la colère
Nous sa première création
Ne sera jamais à la proue de l'homme
Pour écraser le tyran
Pour se lever sur les nuages
Pour conquérir l'homme faible
Le demi-dieu renaît dans la chair
Nous avons échoué à son test divin
La punition a été bénie
De l'obscurité des grottes
Enchaîné à un mur
Nos esprits se sont tordus
Recherche d'une façon de mourir
L'immortalité une si sombre évasion
Le demi-dieu renaît dans la chair
Nous avons échoué à son test divin
La punition a été bénie
A été bénie…
Le demi-dieu renaît dans la chair
Nous avons échoué à son test divin
La punition a été bénie
A été bénie…