Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fatalist
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fatalist » de Dark Tranquillity.
Paroles
Eventually they’ll come
Your name has been called out for eons
To claim the blood
And salvage what remains
For once we’ve seen the fragile nature
Of things behind its window
Where nothing lives
And nothing ends
And seen what drives the hopeless
In between
Their closing yellow walls
The day has come
You are the fatalist
The day has come
You are the fatalist
You walk on soil
That dreams of blood
How can we fight fatigue
In pre-historic sorrow?
When all is preordained
The cycle never ends
What once had been an endless realm
Of possibility and dream
Now laid to waste and ruin
And laid to waste again
You wash your hands in blood
You squander time
We borrow from eternity
Is it another lame excuse?
The day has come
You are the fatalist
The day has come
You are the fatalist
You walk on soil
That dreams of blood
You are the fatalist
If nothing changes
Then nothing ends
Your thoughts are broken
Your reasoning is flawed
The defense is just an act
All lies are all you’ve got
You are the fatalist
You are the fatalist
How easy we can see
Defeat behind your argument
The fatalistic smile
The day has come
You are the fatalist
The day has come
You are the fatalist
You walk on soil
That dreams of blood
The day has come
The day has come
You walk the ground
That screams for murder
Traduction des paroles
Ils finiront par venir
Votre nom a été appelé pendant des éons
Pour réclamer le sang
Et sauver ce qui reste
Pour une fois nous avons vu la nature fragile
Des choses derrière sa fenêtre
Où rien ne vit
Et rien ne se termine
Et vu ce qui conduit le désespéré
Entre
Leurs murs jaunes de fermeture
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Vous marchez sur le sol
Qui rêve de sang
Comment pouvons-nous lutter contre la fatigue
Dans le chagrin préhistorique?
Quand tout est préordonné
Le cycle ne se termine jamais
Ce qui était autrefois un royaume sans fin
De possibilité et de rêve
Maintenant, dévasté et la ruine
Et la proie de nouveau
Tu te laves les mains dans le sang
Vous gaspillez du temps
Nous empruntons à l'éternité
Est-ce une autre excuse boiteuse?
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Vous marchez sur le sol
Qui rêve de sang
Vous êtes le fataliste
Si rien ne change
Alors rien ne finit
Vos pensées sont brisées
Votre raisonnement est vicié
La défense est juste un acte
Tous les mensonges sont tout ce que vous avez
Vous êtes le fataliste
Vous êtes le fataliste
Comme nous pouvons voir facilement
Défaite derrière votre argument
Le sourire fataliste
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Le jour est venu
Vous êtes le fataliste
Vous marchez sur le sol
Qui rêve de sang
Le jour est venu
Le jour est venu
Vous marchez sur le sol
Que des cris pour meurtre