Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scythe, Rage and Roses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scythe, Rage and Roses » de Dark Tranquillity.
Paroles
Fast fading roses
Non-lingering words
Scythe be my instrument
Through dreams I now rage
No guidance is me offered
No forgiveness thee I promised
Now can distance be a factor
When engraved in me thou art?
Nourished by the soul my flame
Shall serve to torch the heart
Denial serves me That fire cannot burn
With flames of no origin
That star cannot bring guidance
Without force or form
One is darkness
The other silence
Without silence the darkness
Looses it’s splendour
Sweet bliss that sleep now giveth
Tempt with forgetful night
Ever haunting that image within
Swear to the answers denied
Traduction des paroles
Roses à décoloration rapide
Mots non persistants
Faux être mon instrument
À travers les rêves je fais rage maintenant
Aucune orientation ne m'est offerte
Pas de pardon je t'ai promis
Maintenant la distance peut être un facteur
Lorsque gravé en moi tu es?
Nourrie par l'âme ma flamme
Doit servir à flamber le cœur
Le déni me sert que le feu ne peut pas brûler
Avec des flammes sans origine
Cette étoile ne peut pas nous guider
Sans utilisation de la force ou de la forme
L'un est l'obscurité
L'autre silence
Sans silence les ténèbres
Il perd sa splendeur
Doux bonheur que le sommeil donne maintenant
Tentez avec la nuit oublieuse
Toujours hanter cette image à l'intérieur
Jurez aux réponses refusées