Dark Tranquillity — Paroles et traduction des paroles de la chanson At The Point of Ignition
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « At The Point of Ignition » de Dark Tranquillity.
Paroles
Do not hide your sorrow
Or banish it from sight
Take it out to burn
Turn the pain against it In a day that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In a life, that hides behind you
What are you, the fuel or the flame?
In the proud momentum
Thrust the hand from the start
Our fragile fate falls apart
I hear you in my echo
I refuse to leave it behind
I see you in my shadow
Waiting inside
What if we don’t question
The meaning of it all
The answer in our system
Bound to kill the spark
The moments so illusive
One dream never ends
Scars the dying moment
That burns another dream
In a day, that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In the life, that hides behind you
What are you?
The shine of trembling stars
Out in the distant
Curse this lack of sight
Into darkness without end
In a day that holds no other
What are we, the fuel or the flame?
In a life, that hides behind you
What are you, the fuel or the flame?
In a day, that holds no other
What are we?
In a life, that hides behind you
What are you? What are you?
Traduction des paroles
Ne cache pas ton chagrin
Ou le bannir de la vue
Sortez le pour brûler
Tournez la douleur contre elle dans un jour qui ne tient pas d'autre
Que sommes-nous, le carburant ou la flamme?
Dans une vie, qui se cache derrière vous
Qu'est-ce que tu es, le carburant ou la flamme?
Dans le fier d'élan
Poussez la main dès le début
Notre destin fragile s'effondre
Je vous entends dans mon écho
Je refuse de le laisser derrière
Je te vois dans mon ombre
D'attente à l'intérieur de
Et si on ne remet pas en question
Le sens de tout cela
La réponse dans notre système
Lié à tuer l'étincelle
Les moments si illusoires
Un rêve ne finit jamais
Cicatrices le moment de la mort
Ça brûle un autre rêve
En une journée, qui est titulaire d'aucun autre
Que sommes-nous, le carburant ou la flamme?
Dans la vie, qui se cache derrière vous
Qui êtes-vous?
L'éclat des étoiles tremblantes
Dans le lointain
Maudire ce manque de vue
Dans l'obscurité sans fin
Dans un jour qui ne tient pas d'autre
Que sommes-nous, le carburant ou la flamme?
Dans une vie, qui se cache derrière vous
Qu'est-ce que tu es, le carburant ou la flamme?
En une journée, qui est titulaire d'aucun autre
Que sommes-nous?
Dans une vie, qui se cache derrière vous
Qui êtes-vous? Qui êtes-vous?