Dark Suns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free Of You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free Of You » de Dark Suns.
Paroles
And now I am free of you
Lying in a flower bed, forlorn
The clashes are down
I come apart at the seams
I’ve seen the wild horse running
While looking in your eyes
Instead of bright crescendos
The stalemate hangs us high
I stare into the mirror
Staring at what looks like me All signs point to be alone again
The forbidden fruit at his hands
A sudden waste
Why?
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
Jealousy…
The speculative nature of jealousy
Silent fact of lust
A greed for the lost
Or simply a sign of affection
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
A lonesome pleasure kidding with melancholy
Clinking glasses tell me I matter
Abashing black and white
Keep the nails out of mine
Out of mine
These rainy days are yours to keep
I’ll better fade away
I need to find some way out
Someway to make me stay
I need time to count the things that went wrong
Time on my own
Made for idly caring days
I’ll have the scars and you the memories
Until I give vent to my anger
My fingers harvest the dark
A winding confession glides along my bones
You seemed to play by the rules
But somehow it turned out to be more difficult
Don’t take me for a freak
Don’t fool me any longer
Take the memories with you
And enjoy them when you feel down
One term will remain
The domino effect stays the same
My dreams are coming again
Coming again
They’re coming again
(Am I Free? Am I Free? Am I Free?)
I need to be wanted
And want to be needed
Alone I get out of hand
I’m tired of giving my love to you
Tired of the stupid things I do
I’m tired of getting nothing in return
Tired of being unable
To learn
Traduction des paroles
Et maintenant je suis libre de toi
Allongé dans un parterre de fleurs, désespéré
Les affrontements sont en baisse
Je me détache au niveau des coutures
J'ai vu le cheval sauvage courir
Tout en regardant dans vos yeux
Au lieu de crescendos lumineux
L'impasse se bloque à haute
Je regarde dans le miroir
En regardant ce qui me ressemble tous les signes indiquent être seul à nouveau
Le fruit défendu à ses mains
Un coup de déchets
Pourquoi?
J'ai besoin de temps pour compter les choses qui ont mal tourné
Le temps sur mon propre
Fait pour les jours de soins oisifs
J'aurai les cicatrices et toi les souvenirs
Jusqu'à ce que je donne libre cours à ma colère
Jalousie…
La nature spéculative de la jalousie
Fait silencieux de la luxure
Une avidité pour les perdus
Ou simplement un signe d'affection
Un terme restera
L'effet domino reste le même
Mes rêves sont à venir encore
Venir à nouveau
Ils viennent à nouveau
Un plaisir solitaire plaisantant avec mélancolie
Des lunettes qui claquent dites moi que j'ai de l'importance
Abashing noir et blanc
Gardez les clous hors de moi
De la mine
Ces jours de pluie sont les vôtres
Je ferais mieux de disparaître
J'ai besoin de trouver un moyen de sortir
Quelque part pour me faire rester
J'ai besoin de temps pour compter les choses qui ont mal tourné
Le temps sur mon propre
Fait pour les jours de soins oisifs
J'aurai les cicatrices et toi les souvenirs
Jusqu'à ce que je donne libre cours à ma colère
Mes doigts récoltent l'obscurité
Une confession sinueuse glisse le long de mes os
Vous semblez respecter les règles
Mais d'une manière ou d'une autre cela s'est avéré plus difficile
Ne me prends pas pour un monstre
Ne pas me tromper plus longtemps
Prenez les souvenirs avec vous
Et profitez-en quand vous vous sentez déprimé
Un terme restera
L'effet domino reste le même
Mes rêves sont à venir encore
Venir à nouveau
Ils viennent à nouveau
(Suis-Je Libre? Suis-Je Libre? Suis-Je Libre?)
Je dois être recherché
Et veulent être nécessaires
Seul je deviens incontrôlable
Je suis fatigué de donner mon amour à vous
Fatigué des choses stupides que je fais
J'en ai marre de ne rien avoir en retour
Fatigué d'être incapable
Apprendre