Dark Project — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Song For Dystopia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Song For Dystopia » de Dark Project.
Paroles
Some place hidden underneath
A pile of empty open cans
We find solace in the stars
Obscured by a darkened sky
No ties to bind the animal
No fence to mark a line of peace
We live in dystopia-
No laws but rules do dictate
We stepped on the Razor’s Edge
We fought with a broken firing gun
Never gave another a chance
Pulled the trigger, shot and ran
Never fight a loser’s war
There’s a vulture hiding the big Sun
Hovers for someone to fall
Pulled the trigger, shot and ran
Some place hidden underneath
Pages, memories to turn
Once real, now a ghost of dreams
A world so hypothetical
No roads to sanitarium
No place I would call my own
Asphalt stuck on my both soles
Like rules we never get rid of
We are frozen in a slice
Between glassy walls of time
Lead that punches through the heart
Makes way to break the broken glass
Traduction des paroles
Un endroit caché en dessous
Un tas de boîtes ouvertes vides
Nous trouvons du réconfort dans les étoiles
Obscurci par un ciel obscurci
Pas de liens pour lier l'animal
Pas de clôture pour marquer une ligne de paix
Nous vivons dans la dystopie-
Pas de lois mais les règles dictent
Nous avons marché sur le bord du rasoir
Nous nous sommes battus avec un pistolet cassé
Jamais donné une autre chance
Appuyez sur la gâchette, tirez et courez
Ne combattez jamais la guerre d'un perdant
Il y a un vautour qui cache le Grand Soleil
Plane pour quelqu'un de tomber
Appuyez sur la gâchette, tirez et courez
Un endroit caché en dessous
Pages, souvenirs à tourner
Une fois réel, maintenant un fantôme de rêves
Un monde hypothétique
Pas de route pour le sanatorium
Aucun endroit que j'appellerais le mien
Asphalte coincé sur mes deux semelles
Comme des règles dont on ne se débarrasse jamais
Nous sommes figés dans une tranche
Entre les murs vitreux du temps
Plomb qui frappe à travers le cœur
Fait place à briser le verre brisé