Dark Moor — Paroles et traduction des paroles de la chanson A New World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A New World » de Dark Moor.
Paroles
Old world has left in starvation and disease
fourteen ninety-two bring a new change to see
Across the ocean the would sail
(following out the dark blaze)
They keep the route with an endless faith
far beyond the earth’s edge
they will reach their dreams
as a privilege
sun still soreads out it dreams
With the winds of the sea
always dlowing from the east
three boats dare to face
just a will, a delief
which could cross the deep abyss
to discover a new world
saving humanity
suddenly a joyful cry
was heard in the avanced night
the long awaited sight
was seen below the sky
new treasures shine before my eyes
(they're dright like a durning fire)
i will enjoy the ethernal sea of life
aventus nautarum in novan terram
argentum aurumque America
but they didn’t know
that this virgin ground
was ab unknow land that overgrows
new eden’s found
the lost paradise
Mankinds dawn is beginning to rise
this land is wild
Our boots were defiled
Our dreams will be reality
the native’s pain
always in vain
our glory was their agony
But when columbus told the queen
all the thing he’d seeb
he had to submit and be agreed
With kingdom’s greed
Traduction des paroles
Le vieux monde est parti dans la famine et la maladie
quatorze quatre-vingt-douze apporter un nouveau changement à voir
À travers l'océan la voile
(à la suite de la sombre blaze)
Ils gardent la route avec une foi sans fin
bien au-delà de la terre à bord
ils atteindront leurs rêves
comme un privilège
le soleil sort toujours il rêve
Avec les vents de la mer
toujours en provenance de l'est
trois bateaux osent faire face
seulement une volonté, un delief
qui pourrait traverser l'abîme profond
pour découvrir un nouveau monde
sauver l'humanité
soudain, un cri joyeux
a été entendu dans la nuit avancée
le spectacle tant attendu
a été vu sous le ciel
de nouveaux trésors brillent devant mes yeux
(ils sont dright comme un feu durning)
je profiterai de la mer éthernelle de la vie
aventus nautarum dans novan terram
argentum aurumque Amérique
mais ils ne savaient pas
que ce sol vierge
était AB terre inconnue qui envahit
New eden est trouvé
le paradis perdu
Mankinds l'aube commence à se lever
cette terre est sauvage
Nos bottes ont été souillées
Nos rêves seront réalité
la douleur du natif
toujours en vain
notre gloire était leur agonie
Mais quand Colomb a dit à la reine
toutes les choses qu'il avait seeb
il devait se soumettre et être accepté
Avec la cupidité du Royaume