Dark Mirror — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still Standing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still Standing » de Dark Mirror.
Paroles
For some reason I believed, that my life was laid out for me
Nothing would have really changed, until you appeared in front of me
Everything I ever hoped to be, hoping one day I could achieve
I never knew what I wanted; until in a dream you came to me!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
Once all I had was ripped away from me; my life, my heart, my hopes and dreams
You held my hand and showed me how to break the curse laid upon me
And once again the sun shines over me
I learned to set my spirit free
There is still a little strength in me
I’ll keep fighting till the end!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
I will plead for a better future
I will start now!
Once I heard «it's never too late»
To start again!
Again!
Again!
Traduction des paroles
Pour une raison quelconque, je croyais, que ma vie a été aménagé pour moi
Rien n'aurait vraiment changé, jusqu'à ce que tu apparaisse devant moi
Tout ce que j'ai jamais espéré être, en espérant qu'un jour je pourrais réaliser
Je ne savais jamais ce que je voulais; jusqu'à ce que dans un rêve vous êtes venu à moi!
Ch: je suis là et vous veillez sur moi
Comme un ange
Une fois avant que je saigne; a tout donné
Je suis toujours debout
Une fois que j'avais arraché de moi; ma vie, mon cœur, mes espoirs et mes rêves
Vous m'avez tenu la main et m'avez montré comment briser la malédiction qui m'a frappé
Et encore une fois le soleil brille sur moi
J'ai appris à mettre mon esprit libre
Il y a encore un peu de force en moi
Je vais continuer à lutter jusqu'à la fin!
Ch: je suis là et vous veillez sur moi
Comme un ange
Une fois avant que je saigne; a tout donné
Je suis toujours debout
Je plaiderai pour un avenir meilleur
Je vais commencer maintenant!
Une fois j'ai entendu " il n'est jamais trop tard»
Pour recommencer!
Nouveau!
Nouveau!