Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson To Carve Another Wound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « To Carve Another Wound » de Dark Funeral.
Paroles
This ritual must never end
The blood runs warm from the sacrificial shrine
Inflicting open wounds
As dirty claws grab her trembling fucking neck
This ritual must never end
The cuts run deep as we feast upon her cries
Her punctured bleeding heart
Pounding with fear
Her painful screams echo through the night
Her blood shall flow and cover
The remnants of the severed flesh
Her struggling hands only trigger more
The rest will follow, in death and chaos as I drive
The nail in her coffin
A spear through her heart
The ceremony has just begun
The blood runs warm down her sanctimonious thighs
We carve another wound
Our blood stained hands rip her dirty little dress
We sacrifice this dying earth
Her lying god is waiting naked on the ground
He wants her open wounds
Just like a well-trained dog he’s waiting for his turn
Her violent screams make the world convulse
As we arrange a shallow grave
This ritual must never end
The blood runs warm from the sacrificial shrine
We open up her breathing chest
As dirty claws grab her trembling fucking neck
Her painful screams echo through the night
Her blood shall flow and cover
The remnants of the severed flesh
Her struggling hands only trigger more
The rest will follow, in death and chaos as I drive
The nail in her coffin
A spear threough her heart
Mother of life
Deceased and erased
Forgotten and buried
Forever
Traduction des paroles
Ce rituel ne doit jamais se terminer
Le sang coule chaud du sanctuaire sacrificiel
Infliger des plaies ouvertes
Comme les griffes sales saisir son cou Tremblant putain
Ce rituel ne doit jamais se terminer
Les coupures sont profondes alors que nous nous régalons de ses cris
Son cœur saignant perforé
Battre qu'avec la peur
Ses cris douloureux résonnent toute la nuit
Son sang coulera et se couvrira
Les restes de la chair coupée
Ses mains en difficulté ne déclenchent que plus
Le reste suivra, dans la mort et le chaos pendant que je conduis
Le clou dans son cercueil
Une lance dans son cœur
La cérémonie vient de commencer
Le sang coule chaud sur ses cuisses moralisatrices
Nous sculptons une autre blessure
Nos mains tachées de sang déchirent sa petite robe sale
Nous sacrifions cette Terre mourante
Son Dieu couché attend nu sur le sol
Il veut ses plaies ouvertes
Tout comme un chien bien dressé, il attend son tour
Ses cris violents font convulser le monde
Comme nous organisons une tombe peu profonde
Ce rituel ne doit jamais se terminer
Le sang coule chaud du sanctuaire sacrificiel
Nous ouvrons sa poitrine de respiration
Comme les griffes sales saisir son cou Tremblant putain
Ses cris douloureux résonnent toute la nuit
Son sang coulera et se couvrira
Les restes de la chair coupée
Ses mains en difficulté ne déclenchent que plus
Le reste suivra, dans la mort et le chaos pendant que je conduis
Le clou dans son cercueil
Une lance threough son cœur
Mère de la vie
Décédé et effacé
Oublié et enterré
Toujours