Dark Funeral — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Birth Of The Vampiir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Birth Of The Vampiir » de Dark Funeral.
Paroles
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
The feeling inside, is hard to describe
I feel strong but yet so weak
I walk into the night, with a hunger so strong
Something to eat I seek
«Pulses quicken, piqued by the scent of blood»
Noooooooooooooooooooo!!!
That’s when I realise, I’ve become one of them
Cursed to live in darkness, never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
Moonlight rays awaken me From my eternal sleep
I am not alive, but I still breathe
I ask myself, «how can this be»?
I’ve become one of them
Never see the light of day
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
It’s the birth of a vampiir — Strigoi!
«Cursed to live in darkness, never see the light of day»
Traduction des paroles
Les rayons du clair de lune me réveillent de mon sommeil éternel
Je ne suis pas vivant, mais je respire encore
Je me demande, «comment cela peut-il être"?
Le sentiment à l'intérieur, est difficile à décrire
Je me sens fort mais pourtant si faible
Je marche dans la nuit, avec une faim si forte
Quelque chose à manger que je cherche
"Les impulsions s'accélèrent, piquées par l'odeur du sang»
Noooooooooooooooooooo!!!
C'est là que je me rends compte que je suis devenu l'un d'entre eux
Maudit de vivre dans les ténèbres, de ne jamais voir la lumière du jour
C'est la naissance d'un vampiir — Strigoi!
C'est la naissance d'un vampiir — Strigoi!
Les rayons du clair de lune me réveillent de mon sommeil éternel
Je ne suis pas vivant, mais je respire encore
Je me demande, «comment cela peut-il être"?
Je suis devenu l'un d'entre eux
Ne jamais voir la lumière du jour
C'est la naissance d'un vampiir — Strigoi!
C'est la naissance d'un vampiir — Strigoi!
"Maudit de vivre dans les ténèbres, de ne jamais voir la lumière du jour»