Darden Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Victories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Victories » de Darden Smith.
Paroles
All these little victories, yeah
All these little victories, yeah
Look at the angel high up above the ground
She must’ve burned her wings now afraid to come down
Far below things are looking bad
Lines have got crossed and the world’s gone mad today
I’m stuck in Texas and I’m trying to reach L.A.
All these little victories, yeah
All these little victories, yeah
Well, it seems to me the older we get
The more we see, the more we forget
The way history goes round and round
It’s kinda funny but right now I don’t feel like laughing out loud
All these little victories, yeah
All these little victories, yeah
We thought we come so far
But we’re yet to win the war, yet to win the war
Well I wish that angel, high in the air
Would cry out God-Almighty tears
So from the Boardwalk out to Pasadena
It would wash that whole damn city clean
Well, okay, okay, okay, okay…
You see, I’m stuck in Texas, I’m trying to reach LA.
All these little victories, yeah
All these little victories, yeah
All these little victories, yeah
Oh, all these little victories, yeah
All these little victories, yeah
(But we are yet to win the war)
All these little victories, yeah
(But we are yet to win the war)
(All these little victories, yeah)
But we are yet to win the war
(All these little victories, yeah)
But we are yet to win the war
(All these little victories, yeah)
But we are yet to win the war
(All these little victories, yeah)
Traduction des paroles
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
Regardez l'ange haut au dessus du sol
Elle a dû brûler ses ailes maintenant peur de descendre
Loin en dessous les choses ont l'air mal
Les lignes se sont croisées et le monde est devenu fou aujourd'hui
Je suis coincé au Texas et j'essaie D'atteindre L. A.
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
Eh bien, il me semble que plus on vieillit
Plus nous voyons, plus nous oublions
La façon dont l'histoire tourne en rond
C'est un peu drôle mais en ce moment je n'ai pas envie de rire à haute voix
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
On pensait venir si loin
Mais nous sommes encore à gagner la guerre, mais pour gagner la guerre
Eh bien, je souhaite que l'ange, haut dans les airs
Crierait des larmes de Dieu Tout-Puissant
Donc de la promenade à Pasadena
Ça laverait toute la ville
Bien, bien, bien, bien, bien…
Tu vois, je suis coincé au Texas, j'essaie d'atteindre Los Angeles.
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
Toutes ces petites victoires, Oui
(Mais nous devons encore gagner la guerre)
Toutes ces petites victoires, Oui
(Mais nous devons encore gagner la guerre)
(Toutes ces petites victoires, ouais)
Mais nous devons encore gagner la guerre
(Toutes ces petites victoires, ouais)
Mais nous devons encore gagner la guerre
(Toutes ces petites victoires, ouais)
Mais nous devons encore gagner la guerre
(Toutes ces petites victoires, ouais)