Darden Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hole In The River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hole In The River » de Darden Smith.
Paroles
There’s a house on fire across town today
The neighborhood’s a' glowing in the beautiful light
Somebody’s life just went up in flames
Set of saucers and the picture frames
Embers turn to ashes to mud in tomorrow’s rain
I heard the sirens calling like a pack of hounds
And I crawled up on the roof to look around
The flames were closer than I thought
Somebody I know just as likely as not
And embers turn to ashes right before your very nose
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Well now a careless flame and a faulty wire
It’s been the cause of many a house on fire
Starts out slow and it spreads all around
Floors give way and the walls come down
Embers turn to ashes, scatter on tomorrow’s wind
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
The ashes of a lifetime they scatter on the wind
Land upon the river, the river where we used to swim
I’m gonna crawl back on the roof while I’ve still got time
And look out over that horizon line
See if there’s anything fresh and new
Out there for me and you
And I’ll try to find the road to get there straight and true
There’s a hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Hole in the river I’ll jump through
Any hole in the river to make it back to you
Make it back to you
Make it back to you
Back to you
Traduction des paroles
Il y a une maison en feu à travers la ville aujourd'hui
Le quartier est un " brillant dans la belle lumière
La vie de quelqu'un seulement était en flammes
Ensemble de soucoupes et les cadres
Les braises se transforment en cendres en boue sous la pluie de demain
J'ai entendu les sirènes appeler comme une meute de chiens
Et j'ai rampé sur le toit pour regarder autour de
Les flammes étaient plus proches que je ne le pensais
Quelqu'un que je connais aussi probablement que pas
Et les braises se transforment en cendres juste avant votre nez
Il y a un trou dans la rivière
N'importe quel trou dans la rivière pour revenir à vous
Eh bien maintenant une flamme négligente et un fil défectueux
Il a été la cause de beaucoup une maison en feu
Commence lentement et il se propage tout autour
Les planchers cèdent et les murs descendent
Les braises se transforment en cendres, se dispersent sur le vent de demain
Il y a un trou dans la rivière
N'importe quel trou dans la rivière pour revenir à vous
Il y a un trou dans la rivière
N'importe quel trou dans la rivière pour revenir à vous
Les cendres d'une vie ils se dispersent sur le vent
Terre sur la rivière, la rivière où nous avions l'habitude de nager
Je vais ramper sur le toit pendant que j'ai encore le temps
Et regardez par dessus cette ligne d'horizon
Voyez s'il y a quelque chose de nouveau
Dehors pour toi et moi
Et je vais essayer de trouver la route pour y arriver droit et vrai
Il y a un trou dans la rivière
N'importe quel trou dans la rivière pour revenir à vous
Trou dans la rivière je vais sauter à travers
N'importe quel trou dans la rivière pour revenir à vous
Faire revenir à vous
Faire revenir à vous
De retour à vous