Darcy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Washington
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Washington » de Darcy.
Paroles
I packed a bag at midnight
I couldn’t sleep though I tried
I only took what I’d need to survive
I left a note for my friends saying I would miss them
And before they woke, I’d slipped away
Dah-dah-dum
I caught a train for the coast
The passengers were all ghosts
Conductor asked me where I’d like to go And I said
«I want to meet Jesus Christ, so we can talk about life
And He could tell me things I’d need to know.»
I watched the mountains creep by, cutting holes in the sky
Somebody asked me why I’d hitched a ride
And I said
«I want to look through the clouds, to wait for God to come down
Like seven swans, or something I’d recognize.
I could make my life in Washington
Find a boat that sails across the seas and back.
I could climb the tallest mountain there
Build a house and live there by myself.»
Traduction des paroles
J'ai emballé un sac à minuit
Je ne pouvais pas dormir mais j'ai essayé
Je n'ai pris que ce dont j'avais besoin pour survivre
J'ai laissé un mot à mes amis disant qu'ils me manqueraient
Et avant qu'ils ne se réveillent, j'avais glissé
Dah-dah-dum
J'ai pris un train pour la côte
Les passagers étaient tous des fantômes
Chef d'orchestre m'a demandé où je voudrais aller et j'ai dit
«Je veux rencontrer Jésus-Christ, afin que nous puissions parler de la vie
Et il pourrait me dire des choses que j'aurais besoin de savoir.»
J'ai regardé les montagnes se glisser, coupant des trous dans le ciel
Quelqu'un m'a demandé pourquoi j'avais fait de l'attelage
Et j'ai dit
"Je veux regarder à travers les nuages, attendre que Dieu descende
Comme sept cygnes, ou quelque chose que je reconnaîtrais.
Je pourrais vivre à Washington
Trouver un bateau qui navigue à travers les mers et à l'arrière.
Je pourrais gravir la plus haute montagne
Construire une maison et y vivre par moi-même.»