Danza Invisible — Paroles et traduction des paroles de la chanson La ruina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La ruina » de Danza Invisible.
Paroles
El cielo está cubierto
La tormenta se arrima
Los pájaros no cantan pero están despiertos
Parece que la ruina se aproxima
Mi corazón ahora es un desierto
Claro está que no hay rosas
Hay espinas
La ruina se avecina
Sé bien que en el amor no hay nada cierto
Y es todo tan variable como el clima
Si ves que va a llover ponte a cubierto
Parece que la ruina se aproxima
Me sorprendió en el mar y busqué un puerto
Miedo me dan las tormentas marinas
Y aún mas en ese mar que era el mar muerto
Allí donde la ruina es asesina
En el mar o en el amor
No hay nada cierto
Hay uno, justo donde otro termina
Procura ese momento estar despierto
Porque si no, la vida es una ruina
Alguien llegó y destrozó mi huerto
Voy a matar a alguien, ¿tú que opinas?
Varía poco estar vivo o estar muerto
Si sientes que se avecina: la ruina
Me siento abajo si ella está encima: la ruina
Pincha el desprecio más que la espina
Más que la tormenta destroza la ruina
Traduction des paroles
Le ciel est couvert
La tempête s'arrête
Les oiseaux ne chantent pas mais ils sont éveillés
Il semble que la ruine approche
Mon coeur est maintenant un désert
Bien sûr il n'y a pas de roses
Il y a des épines
La Ruine est à venir
Je sais bien qu'en amour il n'y a rien de vrai
Et tout est aussi variable que le temps
Si tu vois qu'il va pleuvoir, mets-toi à l'abri.
Il semble que la ruine approche
J'ai été surpris en mer et j'ai cherché un port
La peur me donne des tempêtes de mer
Et encore plus dans cette mer qui était la Mer Morte
Où la ruine est meurtrière
Dans la mer ou dans l'amour
Il n'y a rien de vrai
Il y en a un, juste là où un autre finit
Essayez ce moment pour être éveillé
Parce que sinon, la vie est une ruine
Quelqu'un est venu et a brisé mon jardin
Je vais tuer quelqu'un, Qu'en penses-tu?
Il varie peu d'être vivant ou mort
Si vous le sentez venir: ruine
Je m'assois si elle est finie: ruine
Piquer le mépris plus que L'épine
Plus que la tempête détruit la ruine