Danyél Waro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mouramour
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mouramour » de Danyél Waro.
Paroles
La lav an lwil y koul
dann ravine
vinn in lili
i siny dann lam la mér
vi rèv in vouv i anval
lo rèv Eva
lé an voulvoul
po Ansin la
Ti lanp ti lanp
Dyanpar
pyé langilang
i anpar
lodér transpir
gingin mousang
bra la rivir listwar
basin bisik mon lèv
i bwar
kréson la plim
lé tann i kronm
in fanm in zonm
konkonm in kor
dann kim dol
Dan tét kat piton
pyédbwa
la biz i arlonz
i arlèv
la min lo van i avane
i anvwadfami la mor
dann vèy zanfan
la min lo van i avane
i fanafout mon kor
dann fèy fanzan
Sové brann kann
dann payake
foular fanm Linn
dann kapline la
dofé boukann
dann bwa kasya
brouyar la Plinn
sanm kafrine la.
Zïng zinzanm
zyé monmon
i sanpiyon zérnyonm
mon kér
baba boutir
ké la pwin sézon
li zinzin zin Misar
gro pwason i bèk si lo tar
po li anbwa Listwar
i doboutgèt
po gonn
mon péi fanm ranpar
wo Larényon
Lombraz la line i avaz
tibrine
i lyann
po salangann
Salaz
maloyann Piton Nyang
dolo so so so
dési la ros i lav
sousout an bav
bann ramatou
dann Tamatav.
Traduction des paroles
Les larves de l'huile y le plus cool
dan ravin
obtenu à lili
Je siny dan la lame mer
vue de rêve à vouv i anval
rêve magique Eva
lé le voulvoul
la peau Ansin l'
Lampes lampes
Dyanpar
pyé langilang
je anpar
lodér transpir
gingin mousang
le bras rivir listwar
bassin BIK Monte lip
j'en sirotant
kréson le stylo
lé attends je kronm
chez les femmes en zonm
concombres en cor
dan kim dol
Dents tét carte python
pyédbwa
le biz I arlonz
I arlèv
le vent min lo i avance
Je anvwadfami le mor
dan eves zanfan
le vent min lo i avance
Je fanafout mon cor
dan quitte fanzan
Sové brann canne
dan payake
Foulards Femmes Linn
dan kapline le
dofé boukann
dan le bois de cassia
brume le Plinn
sanm kafrine la.
Zïng zinzanm
zyé monmon
I sanpiyon zérnyonm
mon kér
baba boutir
suppose le pwin sézon
il zinzin Zin Misar
poisson colosse Je bec si lo goudron
peau il Sculpture Sur Bois Listwar
I doboutgèt
la peau gonn
mon péi femmes ranpar
haute Larényon
Lombraz la ligne I avaz
tibrine
j'ai fourré
peau salangann
Salaz
maloyann Python Nyang
dolo saut saut saut
désir le ROS I lave
sousout le bav
bande ramatou
dan Tamatav.