Danny Wood — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall » de Danny Wood.

Paroles

I can’t sink any lower
I wish that I could show her
But blackness surrounds me
Its like someones trying to drown me
Well I was homeward bound
Until I heard that sound
The bitterness that blinds
On a thrown where I was crowned
This fable that surrounds
It pierces and it grinds
Am I a one time winner
That’s about to lose it all
Just a two time loser
With my back against the wall
I’m stuck in this dream
And there’s no wake up call
How did I fall
I can’t hide anymore
I broke the vow I swore
The pieces fall and melt away
I can’t keep my demons at bay
Well, I tried to leave it all behind
But dark is all I find
And it stares me down
I just can’t keep climbing anymore
Don’t want to know the score
Burn me to the ground
Am I a one time winner
Just a two time loser
Am I a one time winner
That’s about to lose it all
Just a two time loser
With my back against the wall
Stuck in this dream
And ther’s no wake up call
Did I fall and lose it all
How did I miss that wake up call?
I wasn’t supposed to take that fall

Traduction des paroles

Je ne peux pas couler plus bas
Je souhaite que je pourrais lui montrer
Mais la noirceur m'entoure
C'est comme quelqu'un qui essaie de me noyer
Eh bien j'étais lié à la maison
Jusqu'à ce que j'ai entendu ce son
L'amertume qui aveugle
Sur un jeté où j'ai été couronné
Cette fable qui entoure
Il perce et il broie
Suis je un gagnant unique
C'est sur le point de tout perdre
Juste deux fois perdant
Avec mon dos contre le mur
Je suis coincé dans ce rêve
Et il n'y a pas de réveil par téléphone
Comment suis je tombé
Je ne peux plus me cacher
J'ai brisé le vœu que j'ai juré
Les morceaux tombent et fondent
Je ne peux pas tenir mes démons à distance
Eh bien, j'ai essayé de le laisser tout derrière
Mais le noir est tout ce que je trouve
Et il me regarde vers le bas
Je ne peux plus continuer à grimper
Je ne veux pas connaître le score
Brûler moi pour le sol
Suis je un gagnant unique
Juste deux fois perdant
Suis je un gagnant unique
C'est sur le point de tout perdre
Juste deux fois perdant
Avec mon dos contre le mur
Coincé dans ce rêve
Et il n'y a aucune réveil
Ai-je de l'automne et de tout perdre
Comment ai-je manqué ce réveil?
Je n'étais pas censé prendre cette chute