Danny Spanos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good Girl » de Danny Spanos.
Paroles
You say I’m lazy
Mad and half crazy
Singin' about my rock 'n' roll dream
But those delicious eyes make me long for your prize
Like a sweet bowl of peaches and cream
You say you’re no man’s mistress
Not 'til tonight
But I’m praying these late night kisses
Wet, wet your appetite
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, now that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice
So come on and be good to me, honey
You don’t have to love me
Just don’t act above me
I’m more than a rolling stone
Your sophistication is my ruination
If you leave this troubadour alone
You say you’re no man’s mistress
Not 'til tonight
But I’m praying these late night kisses
Wet your, wet your appetite
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice, don’t
So you say you’re a good, good girl
But don’t you know, honey
That’s nothing like a, a bad girl
Your sophistication is my ruination
Good girl, don’t fight
Be bad with me tonight
Good girl, now that’s nice
Don’t make this bad boy ask twice, don’t
Good girl
Good girl
Traduction des paroles
Vous dites que je suis paresseux
Fou et à moitié fou
Singin' sur mon rock 'n' roll de rêve
Mais ces yeux délicieux me font désirer votre prix
Comme un bol sucré de pêches et de crème
Vous dites que vous n'êtes la maîtresse d'aucun homme
Pas jusqu'à ce soir
Mais je prie ces baisers de fin de soirée
Mouiller, mouiller votre appétit
Bonne fille, ne vous battez pas
Sois méchant avec moi ce soir
Bonne fille, maintenant c'est gentil
Ne demande pas à ce mauvais garçon deux fois
Alors viens et sois gentille avec moi, chérie
Vous n'avez pas de m'aimer
Il suffit de ne pas agir au-dessus de moi
Je suis plus qu'une pierre qui roule
Votre sophistication est ma ruine
Si tu laisses ce troubadour tranquille
Vous dites que vous n'êtes la maîtresse d'aucun homme
Pas jusqu'à ce soir
Mais je prie ces baisers de fin de soirée
Mouillez votre, mouillez votre appétit
Bonne fille, ne vous battez pas
Sois méchant avec moi ce soir
Bonne fille, c'est gentil
Ne demande pas à ce mauvais garçon deux fois, non
Donc tu dis que tu es une bonne, bonne fille
Mais ne savez-vous pas, miel
Ça n'a rien à voir avec une mauvaise fille
Votre sophistication est ma ruine
Bonne fille, ne vous battez pas
Sois méchant avec moi ce soir
Bonne fille, maintenant c'est gentil
Ne demande pas à ce mauvais garçon deux fois, non
Bonne fille
Bonne fille