Danny Schmidt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Looks Like God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Looks Like God » de Danny Schmidt.
Paroles
Looks like god just spilled a sunset on the sky
Looks like god just spilled a sunset on the sky
My my, oh my, I might give my hand a try
And try and try and try
Looks like god forgot to fill the desert floor
Looks like god forgot to fill the desert floor
Lord lord, oh lord, the faith to say no more
No more, no more, no more
Looks like god just tore the mountains at their seams
Looks like god just tore the mountains at their seams
So clean, so clean, the tree line from the streams
So clean, so clean, so clean
Looks like god just broke the moon in half again
Looks like god just broke the moon in half again
Man man, oh man, it’s still twice again as grand
So grand, so grand, so grand
Like a rope on a stallion’s neck
Hope in a poor man’s chest
Everything that’s broken had to be Or like paint on the northern lights
Restraint in a lover’s eyes
The perfect pitch of broken harmonies
Looks like god just spilled a sunset on the sky
Looks like god just spilled a sunset on the sky
My my, oh my, I might give my hand a try
And try and try and try
Traduction des paroles
On dirait que Dieu vient de renverser un coucher de soleil sur le ciel
On dirait que Dieu vient de renverser un coucher de soleil sur le ciel
Mon mon, oh mon, je pourrais donner ma main un essai
Et essayer et essayer et essayer
On dirait que Dieu a oublié de remplir le sol du désert
On dirait que Dieu a oublié de remplir le sol du désert
Seigneur Seigneur, Oh Seigneur, la foi de ne pas en dire plus
Pas plus, pas un de plus, pas un de plus
On dirait que Dieu vient de déchirer les montagnes à leurs coutures
On dirait que Dieu vient de déchirer les montagnes à leurs coutures
Si propre, si propre, la ligne des arbres des ruisseaux
Très propre, très propre, très propre
On dirait que Dieu vient de briser la Lune en deux à nouveau
On dirait que Dieu vient de briser la Lune en deux à nouveau
Man man, oh man, il est encore deux fois plus grand
Tellement grand, tellement grand, tellement grand
Comme une corde sur le cou d'un étalon
Espoir dans la poitrine d'un pauvre homme
Tout ce qui est cassé devait être ou comme de la peinture sur les aurores boréales
Retenue dans les yeux d'un amant
La hauteur parfaite des harmonies brisées
On dirait que Dieu vient de renverser un coucher de soleil sur le ciel
On dirait que Dieu vient de renverser un coucher de soleil sur le ciel
Mon mon, oh mon, je pourrais donner ma main un essai
Et essayer et essayer et essayer