Danny Schmidt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven » de Danny Schmidt.
Paroles
Well in those hills of Ozark County
There’s backwards folks with forward minds
And money don’t grow in fertile soil
And folks find life in what they know is real
Oh, in heaven I roam. Oh, in heaven I roam. (x2)
Well storms of tears and sunshine laughter
And flowers bloom, then fall to seed
Well I’m just sitting here watching all the trees grow
And feeling that they’re smiling down on me
I thought to know, you had to ask the questions
A million answers, I just stopped asking why
Cause when you’re living right there ain’t nothing
so sweet as living
Gonna eat my fill long before I die
Well in these hills of the Blue Ridge of Virginia
You woke me up from a sleep of many years
With one soft kiss and the smell of bleeding maples
When I’m with you the air itself does breathe
Traduction des paroles
Dans ces collines du comté D'Ozark
Il y a des gens en arrière avec des esprits en avant
Et l'argent ne pousse pas dans un sol fertile
Et les gens trouvent la vie dans ce qu'ils savent est réel
Oh, dans le ciel, j'errer. Oh, dans le ciel, j'errer. (x2)
Eh bien tempêtes de larmes et de soleil rires
Et les fleurs fleurissent, puis tombent en graines
Eh bien je suis juste assis ici à regarder tous les arbres pousser
Et sentant qu'ils me sourient
Je pensais savoir, vous deviez poser les questions
Un million de réponses, j'ai juste arrêté de demander pourquoi
Parce que quand tu vis juste il n'y a rien
si doux comme vivant
Je vais me bouffer bien avant de mourir
Eh bien dans ces collines de la crête bleue de Virginie
Tu m'as réveillé d'un sommeil de plusieurs années
Avec un doux baiser et l'odeur des érables saignants
Quand je suis avec toi l'air lui même respire