Danny Schmidt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faith Will Always Rise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faith Will Always Rise » de Danny Schmidt.
Paroles
Wouldn’t you believe a man
Who showed you how to rise and stand
And hold your own forsaken hand
And lead you through the years
I would, I would, I’d follow if I could
But faith has always flashed and disappeared
Wouldn’t you believe the words
A lover’s lips might share with yours
Forever and forever more
A love that’s not at war
I would, I would, I’d promise if I could
But faith has never touched my heart for good
Wouldn’t you believe in work
If every day from death to birth
You turned a wrench that fixed the earth
With sweat that clenched a thirst
I would, I would, I’d labor like I should
But faith has never filled that hole with dirt
But every time and every where
A safety net of silver hair
That every climber knows is there
And all who fall would swear
And I would, I would, I’d swear it if I could
But faith has never caught me unprepared
So wouldn’t you believe in life
If every blessed guess was right
And every question answered twice
Like shadows filled with light
I would, I would, I’d wake because I could
As faithful as the sun just knows to rise
Traduction des paroles
Tu ne croirais pas un homme
Qui vous a montré comment vous lever et vous tenir debout
Et tiens ta main abandonnée
Et vous guider à travers les années
Je voudrais, je voudrais, je suivrais si je pouvais
Mais la foi a toujours flashé et disparu
Tu ne crois pas les mots
Les lèvres d'un amant pourraient partager avec les vôtres
Pour toujours et pour toujours plus
Un amour qui n'est pas en guerre
Je voudrais, je voudrais, j'aimerais promesse si je pouvais
Mais la foi n'a jamais touché mon cœur pour de bon
Tu ne croirais pas au travail
Si tous les jours de la mort à la naissance
Vous avez tourné une clé qui fixe la terre
Avec de la sueur qui a serré une soif
Je travaillerais comme je devrais
Mais la foi n'a jamais rempli ce trou de saleté
Mais à chaque fois et partout
Un filet de sécurité de cheveux argentés
Que tout grimpeur sait est là
Et tous ceux qui tombent jureraient
Et je le jurerais si je pouvais
Mais la foi ne m'a jamais pris au dépourvu
Tu ne croirais pas à la vie
Si chaque supposition bénie était juste
Et chaque question a répondu deux fois
Comme des ombres remplies de lumière
Je voudrais, je voudrais, je me réveillerais parce que je pourrais
Aussi fidèle que le soleil sait juste se lever