Danny Schmidt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emigrant, Mt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emigrant, Mt » de Danny Schmidt.
Paroles
Immigrants to Emigrant, dusty as the road
Thankful as Wyoming’s plains to find the Yellowstone
Sit and watch her carve a slice of Paradise below
Making up the story as she goes
Picture window picture frame, proscenium display
Big sky, no wonder why the Crazy Mountains stay
The osprey and the prairie dogs, they do their dance all day
Spirited, and spirited away
I lay my line at suppertime, I throw my fly again
The mountain lets the river sip the snowmelt from its hands
Unlicensed and undisciplined and humbled in the end
I left the fish for bears and better men
Cherry pancakes, pecan pie, a table set for four
And company like paint pot steam, colorful and warm
Fireworks they light the Fourth, level with our eyes
Wildfire country kind of skies
Fresh to full the moon’s refilled to lead the night’s parade
Far more stars than I have words or wishes I could make
There’s church and then there’s Chico Springs or the river down to Pray
But me, I’m just a Teton man I’d say
Emigrants from Emigrant, home and back to home
With memories and all our needs packed up as we drove
Thank you very, thank you much, and thank you awful so
For Montana and a taste of Yellowstone
Traduction des paroles
Les Immigrants à émigrer, poussiéreux comme la route
Reconnaissant comme les plaines du Wyoming pour trouver le Yellowstone
Asseyez-vous et regardez-la tailler une tranche de paradis ci-dessous
Inventer l'histoire comme elle va
Cadre d'image de fenêtre d'image, affichage de proscenium
Grand ciel, pas étonnant que les montagnes folles restent
Le balbuzard pêcheur et les chiens de prairie, ils font leur danse toute la journée
Fougueux, et le voyage de chihiro
Je pose ma ligne à l'heure du souper, je jette ma mouche à nouveau
La montagne laisse la rivière siroter la fonte des neiges de ses mains
Sans licence et indiscipliné et humilié à la fin
J'ai laissé le poisson pour les ours et les hommes meilleurs
Crêpes aux cerises, tarte aux pacanes, une table pour quatre
Et la compagnie aiment la vapeur de pot de peinture, colorée et chaude
Feux d'artifice ils allument le quatrième, niveau avec nos yeux
Wildfire pays genre de ciel
Frais à plein la Lune est remplie pour mener le défilé de la nuit
Beaucoup plus d'étoiles que je n'ai de mots ou de souhaits que je pourrais faire
Il y a l'Église et puis il y a Chico Springs ou la rivière pour prier
Mais moi, je suis juste un homme de Teton, je dirais
Émigrants D'émigrant, maison et retour à la maison
Avec des souvenirs et tous nos besoins emballés comme nous avons conduit
Merci beaucoup, Merci beaucoup, et merci terriblement
Pour le Montana et un goût de Yellowstone