Danny mahon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Odd Socks Is the Secret Recipe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Odd Socks Is the Secret Recipe » de Danny mahon.
Paroles
saw you there, with your long blonde hair
couldnt help but stare,
i knew that i wanted you.
but you were with him, and there was absolutley nothing that i could
doooooooooooooooooooooooooo,
i stood back, watched him treat you like crap, why do you put up with that you
know bloke is such a twat all he does is put you down, whenever you’re in town,
you dont want your friends around they all know that hes a clown.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
i took a chance, i asked you to dance.
(PRESTON 1−0 BLACKPOOL)
after just one glance i knew that i wanted you, when you looked at me,
it was clear to see, it was meant to be yeah you wanted me too,
oh shit hes heading way, quick think of something to say, tell him that im
just a mate i dont like that look on his face.
He starts to scream and shout, throw his weight about, he smacks me in the
mouth then the bouncers chuck us out.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
(PRESTON 4−0 SWINDON)
WEMBLEY
under the street lights, he still wants a fight, but try as i might i know that
ill never win.
i try to stand my ground, as the blows reign down.
i can hear the sounds of my bones breaking.
i woke up in my bed, felt like i was dead, blood stained my sheets red i
couldnt bear to raise my head, then i heard a sound when i turned around,
could not believe what i found, you had brought me home from
tooooooowwwwwwwwwwnnnnnnnnnn.
im not one to break the rules id do anything for you say the word and ask me to.
id steal the stars from the sky for you, id shead blood for you,
you know there is nothing that i wouldnt dooo.
Traduction des paroles
vous avez vu là, avec tes longs cheveux blonds
ne pouvait pas aider mais regarder,
je savais que je voulais vous.
mais vous étiez avec lui, et il n'y avait absolument rien que je pouvais
dooooooooooooooooooooooooooooooo,
j'ai pris du recul, je l'ai regardé te traiter comme de la merde, pourquoi tu supportes ça
sachez que le type est une telle chatte tout ce qu'il fait est de vous poser, chaque fois que vous êtes en ville,
vous ne voulez pas que vos amis autour ils savent tous que hes un clown.
Je ne suis pas du genre à enfreindre les règles id faire quoi que ce soit pour vous dire le mot et me demander de.
id de voler les étoiles du ciel pour vous, id shead sang pour vous,
vous savez il n'y a rien que je ne le dooo.
j'ai pris un risque, Je t'ai demandé de danser.
(PRESTON 1-0 BLACKPOOL)
après un rapide coup d'œil, je savais que je voulais, quand tu m'as regardé,
c'était clair à voir, c'était censé être ouais tu me voulais aussi,
oh merde hes direction façon, rapide penser à quelque chose à dire, lui dire que im
juste un compagnon que je n'aime pas ce regard sur son visage.
Il commence à crier et crier, jeter son poids sur, Il me frappe dans le
bouche puis les videurs nous jettent dehors.
Je ne suis pas du genre à enfreindre les règles id faire quoi que ce soit pour vous dire le mot et me demander de.
id de voler les étoiles du ciel pour vous, id shead sang pour vous,
vous savez il n'y a rien que je ne le dooo.
(PRESTON 4-0 SWINDON)
WEMBLEY
sous les lampadaires, il veut toujours se battre, mais essayez comme je pourrais, je sais que
mal ne gagne jamais.
j'essaie de tenir mon terrain, comme les coups règnent vers le bas.
j'entends les sons de mes os qui se brisent.
je me suis réveillé dans mon lit, j'ai eu l'impression d'être mort, le sang a taché mes draps en rouge je
ne pouvait pas supporter de lever la tête, puis j'ai entendu un bruit quand je me suis retourné,
Je ne pouvais pas croire ce que j'ai trouvé, vous m'aviez ramené à la maison de
tooooooowwwwwwwwwwwnnnnnnnnnn.
Je ne suis pas du genre à enfreindre les règles id faire quoi que ce soit pour vous dire le mot et me demander de.
id de voler les étoiles du ciel pour vous, id shead sang pour vous,
vous savez il n'y a rien que je ne le dooo.