Danny Elfman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alice Reprise #4
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alice Reprise #4 » de Danny Elfman.
Paroles
We are the family of God
Our Father has adopted us
Our eyes look up to heaven
As our eternal dwelling
The old has passed, the new will come
(Hey!)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
We are alive, we are alive
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
We are alive, we are alive
We are ambassadors of Christ (We are ambassadors of Christ)
We walk by faith and not by sight (We walk by faith and not by sight)
He made us new creations
Forgiven our transgressions
Yes, there is freedom, we can find
(Hey!)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
We are alive, we are alive
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
We are alive, we are alive
We have the Holy Spirit now (We have the Holy Spirit now)
We’re filled with courage by His power (We're filled with courage by His power)
Equipped to serve a purpose
Our lives are songs of worship
The time has come to shout it out
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
Hallelujah, hallelujah (Hey!)
We are alive, we are alive
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
Hallelujah, hallelujah
We are alive (We are alive, we are alive)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
Hallelujah, hallelujah
Come to the light (We are alive, we are alive)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooooh
Hallelujah, hallelujah
We are alive (We are alive, hey, we are alive)
Alive in Christ (We are alive, we are alive)
Alive, alive, alive, alive (We are alive)
Alive in Christ (Hey!)
Traduction des paroles
Nous sommes la famille de Dieu
Notre Père nous a adoptés
Nos yeux regardent vers le ciel
Comme notre demeure éternelle
Le vieux a adopté, le nouveau viendra
(Hey!)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Nous sommes vivants, nous sommes vivants
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Nous sommes vivants, nous sommes vivants
Nous sommes ambassadeurs du Christ (nous sommes ambassadeurs du Christ)
Nous marchons par la foi et non par la vue (Nous marchons par la foi et non par la vue)
Il nous a fait de nouvelles créations
Pardonné nos péchés
Oui, il y a la liberté, nous pouvons trouver
(Hey!)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Nous sommes vivants, nous sommes vivants
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Nous sommes vivants, nous sommes vivants
Nous avons le Saint-Esprit aujourd'hui (Nous avons le Saint-Esprit maintenant)
Nous sommes remplis de courage par son pouvoir (nous sommes remplis de courage par son pouvoir)
Équipé pour servir un but
Nos vies sont des chants d'adoration
Le temps est venu de le crier
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Alléluia, Alléluia (Hey!)
Nous sommes vivants, nous sommes vivants
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Alléluia, alléluia!
Nous sommes vivants (Nous sommes vivants, nous sommes vivants)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Alléluia, alléluia!
Venir à la lumière (Nous sommes vivants, nous sommes vivants)
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ooooh
Alléluia, alléluia!
Nous sommes vivants (nous sommes vivants, Hé, Nous sommes vivants)
Vivant en Christ (nous sommes vivants, nous sommes vivants)
Vivant, vivant, vivant, vivant (Nous sommes vivants)
Vivant en Christ (Hey!)