Danni Leigh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Train To San Antone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Train To San Antone » de Danni Leigh.
Paroles
Standing on the westbound track with my hands in my pockets
The wind blows against my back wishing me down the line
Guess I’ve had enough of this empty feeling
Finally gonna leave all this pain behind
Haunted by a past of a lone gone lonely
Bought a ticket, free at last, figure I’ll take a ride
Around here, I can’t shake what seems to ail me
I’ll be somewhere else, come morning light
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Staring out across the night, I find hope through the darkness
I feel a rumble, see a light, it looks about a mile away
My anticipation of tomorrow
Keeps my heart from hanging on to yesterday
Gonna take the last train to San Antone
Give my troubled mind somewhere to go
Want to get lost in that old city
A stranger there may have some pity
What’s around the bend, I’ll never know
If I’m not on that train to San Antone
Gonna take the last train to San Antone
Traduction des paroles
Debout sur la piste en direction ouest avec mes mains dans mes poches
Le vent souffle contre mon dos me souhaitant vers le bas de la ligne
J'en ai assez de ce sentiment de vide
Je vais enfin laisser toute cette douleur derrière moi
Hanté par un passé de solitaire disparu Solitaire
Acheté un billet, gratuit enfin, figure je vais faire un tour
Par ici, Je ne peux pas secouer ce qui me semble
Je serai ailleurs, à la lumière du matin
Je vais prendre le dernier train pour San Antone
Donnez à mon esprit troublé un endroit où aller
Vous voulez vous perdre dans cette vieille ville
Un étranger là-bas peut avoir un peu de pitié
Ce qui est autour du virage, Je ne le saurai jamais
Si Je ne suis pas dans le train pour San Antone
Regarder dehors à travers la nuit, je trouve l'espoir à travers l'obscurité
Je sens un grondement, voir une lumière, il semble à environ un mile de distance
Mon anticipation de demain
Garde mon coeur de s'accrocher à hier
Je vais prendre le dernier train pour San Antone
Donnez à mon esprit troublé un endroit où aller
Vous voulez vous perdre dans cette vieille ville
Un étranger là-bas peut avoir un peu de pitié
Ce qui est autour du virage, Je ne le saurai jamais
Si Je ne suis pas dans le train pour San Antone
Je vais prendre le dernier train pour San Antone