Danni Carlos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Leve A Mal (Don'T Get Me Wrong)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Leve A Mal (Don'T Get Me Wrong) » de Danni Carlos.
Paroles
Não leve a mal
Se eu fico um pouco zonza
Luzes de neon
Acendem quando você passa
Não leve a mal
Ver você me faz querer viajar
Pra perto da lua
No azul do seu olhar
Não leve a mal
Não leve a mal
Se eu pareço um pouco louca
Ando tão distraída
Sonhando com beijos na boca
Não leve a mal
Se quando você me olha
Eu finjo que não quero
Só pra fazer mistério
Acontece assim
Com o meu coração
Bate só por uma pessoa sem muita razão
De repente chuva
De repente trovão
O que eu sinto por você virou uma tempestade
E vai na sua direção
Não leve a mal
Se eu mudo feito a moda
Hoje eu fico insegura
Mais amanhã quero aventura
Não leve a mal
Se eu ficar muito apaixonada
Podia ser incrível
Podia ser nós dois
Podia ser verdade
Não leve a mal
Traduction des paroles
Ne le prenez pas mal
Si je suis un peu étourdi
Néon
Allumez quand vous passez
Ne le prenez pas mal
Vous voir me donne envie de voyager
Près de la Lune
Dans le bleu de ton regard
Ne le prenez pas mal
Ne le prenez pas mal
Si j'ai l'air un peu fou
Je suis tellement distrait
Rêver de baisers dans la bouche
Ne le prenez pas mal
Si quand tu me regardes
Je fais semblant de ne pas vouloir
Juste pour faire mystère
Cela se passe comme cela
Avec mon coeur
Bat seulement pour une personne sans raison
Soudain la pluie
Soudain, Le Tonnerre
Ce que je ressens pour toi s'est transformé en tempête
Et ça va dans ta direction
Ne le prenez pas mal
Si je change fait la mode
Aujourd'hui, je reçois l'insécurité
Plus demain je veux l'aventure
Ne le prenez pas mal
Si je suis trop bien dans l'amour
Ça pourrait être incroyable.
Il pourrait être les deux d'entre nous.
Pourrait être vrai
Ne le prenez pas mal