Danko Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cheater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cheater » de Danko Jones.
Paroles
Hey, cheap cheater, you remember my name
I can tell I kinda think that you don’t
It took you only just a couple of days
You walked on and left me for broke
Well all the girls know your name
All the guys play your game
The heart is always alone
And when I call you up to ask you out
Your (? bro' raised?), but you ain’t never home
You’re a cheater, baby
Kinda like it anyway
I like the way you laugh
When I cry all day
Like cheap cheat can be to a face
You always move it on with (? I’m a go?)
How many times I catched you out of my town
I knew that (? you’re hoping?), all alone
Well all the girls know your name
All the guys play your game
The heart is always alone
And when I call you up to ask you out
Your (? bro' raised?), but you ain’t never home
You’re a cheater, baby
Kinda like it anyway
I like the way you laugh
When I cry all day
Traduction des paroles
Hé, tricheur bon marché, tu te souviens de mon nom
Je peux dire que je pense un peu que vous ne le faites pas
Il ne vous a fallu que quelques jours
Tu as marché et tu m'as laissé pour fauché
Toutes les filles connaissent ton nom
Tous les gars jouent à votre jeu
Le cœur est toujours seul
Et quand je t'appelle pour t'inviter à sortir
Votre (? bro' élevé?), mais vous n'est pas jamais à la maison
Vous êtes un tricheur, bébé
Un peu comme ça de toute façon
J'aime la façon de vous faire rire
Quand je pleure toute la journée
Comme cheat cheap peut être à un visage
Vous avez toujours le déplacer avec (? Je suis un aller?)
Combien de fois je t'ai emmené hors de ma ville
Je savais que (? vous êtes l'espoir?), tout seul
Toutes les filles connaissent ton nom
Tous les gars jouent à votre jeu
Le cœur est toujours seul
Et quand je t'appelle pour t'inviter à sortir
Votre (? bro' élevé?), mais vous n'est pas jamais à la maison
Vous êtes un tricheur, bébé
Un peu comme ça de toute façon
J'aime la façon de vous faire rire
Quand je pleure toute la journée