Danko Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Away » de Danko Jones.
Paroles
I’m the one who rolls
I’m your rolling stone
Leaving you 1000 miles from home
I’m out in the cold
Waiting to get home
thinking 'bout you when I’m on the road
I just waste away
Counting down the days
It might be sunny but the
Sky is always grey
And it’s never getting easy
And it never seems fair
Why can’t you be here beside me Why am I Always away
(I'm tired of all this waiting
I just wanna get back home)
I’m in and out of your life
I disappear in the night
When you call out I’m long gone
I think that you’d agree
You’ve seen the back of me More times than you
Would like to know
And it’s never getting easy
And it never seems fair
Why can’t you be here beside me Why am I Always away
(I'm tired of all this waiting
I just wanna get back home)
When I’m all alone
Far away from home
When I’m all alone
Waiting to get home
All I think about
Is putting my head down
Going town to town
Getting in the road
That leads me back home
I’m always away
I’m always away
I’m always away
Goddamn always away
I’m always away
I’m always away
I’m always away
Goddamn always away
Traduction des paroles
Je suis le seul qui roule
Je suis votre rolling stone
Vous laissant 1000 miles de la maison
Je suis dehors dans le froid
En attente pour rentrer à la maison
je pense à toi quand je suis sur la route
Je gaspille juste loin
Compte à rebours des jours
Il pourrait être ensoleillé mais le
Le ciel est toujours gris
Et ça ne devient jamais facile
Et cela ne semble jamais juste
Pourquoi tu ne peux pas être ici à côté de moi pourquoi je suis toujours loin
(Je suis fatigué de toute cette attente
Je veux juste rentrer à la maison)
Je suis dans et hors de votre vie
Je disparais dans la nuit
Quand vous appelez je suis parti depuis longtemps
Je pense que vous seriez d'accord
Tu m'as vu plus de fois que toi
Voudrais savoir
Et ça ne devient jamais facile
Et cela ne semble jamais juste
Pourquoi tu ne peux pas être ici à côté de moi pourquoi je suis toujours loin
(Je suis fatigué de toute cette attente
Je veux juste rentrer à la maison)
Quand je suis tout seul
Loin de la maison
Quand je suis tout seul
En attente pour rentrer à la maison
Tout ce que je pense
Est en train de mettre ma tête vers le bas
Aller de ville en ville
Arriver à la route
Qui me ramène à la maison
Je suis toujours loin
Je suis toujours loin
Je suis toujours loin
Putain toujours loin
Je suis toujours loin
Je suis toujours loin
Je suis toujours loin
Putain toujours loin