Danilo Seclì — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kalinifta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kalinifta » de Danilo Seclì.
Paroles
Ti en glicea tusi nifta ti en òria
C’evòèpplonno penseonta ‘ss esena,
c’ettù-mpi ‘s ti ffenestra-ssu, agàpi-mu
tis kardia-mmu su nifto ti ppena.
Lallarallarallallero…
Evòpenta se sena penso,
jati sen, fsixi-mmu, ‘gapò,
ce pu pao, pu sirno, pu steo
‘s ti kkardia panta sena vastò.
Lallarallarallallero…
Kali nifta! Se finno ce peo,
plaia ‘su ti ‘vo pirta prikò,
ma pu-pao, pu sirno, pu steo
‘s ti kkardia panta sena vastò.
Lallarallarallallero…
(Grazie a spidy,
salentina.doc per le correzioni)
Traduction des paroles
Ti en glicea tusi nifta ti dans Oria
Il y a beaucoup de réflexion sur SS Esena.,
C'ettù-mpi ' s ti ffenestra-ssu, agàpi-mu
Tis kardia-mmu su nifto ti ppena.
Lallarallarallallero…
Evòpenta si sena je pense,
jati sen, fsixi-mmu "" gapò,
quoi pu pao, pu sirno, pu steo
's ti kkardia panta Sena vastò.
Lallarallarallallero…
Kali nifta! C'est finno quoi peo,
plaia 'su ti' Vo pirta prikò,
mais pu-pao, pu sirno, pu steo
's ti kkardia panta Sena vastò.
Lallarallarallallero…
(Merci à spidy,
Salento.doc pour les corrections)