Danielle Rose — Paroles et traduction des paroles de la chanson God Is
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « God Is » de Danielle Rose.
Paroles
You want to know Me? You want to see My face?
I do not age with time; I do not fit into a space
I transcend the capacity of your eye, so who am I?
It is the question of the moment;
It is the question for all time
I am you, and you are mine
I am the beginning and the end
I am the faith in your believing
I am the color of truth
I am the dreamer of your dreams
I am the falling in your love
I am the words of a prayer
I am the silence in the music
I am the music in the silence
I am your father; I am your mother
I am the man who cannot cry
I am the story in your eyes
I am the orphan of war
I am the leper begging on the corner
I am the black slave in chains
I am the Muslim bride who cannot show her face
I’m the cross you carry again
I’m all you have forgotten
I am all that you have not been
I am in you — all of this in within you
Let the journey begin, Amen
I am in you, Amen
Traduction des paroles
Vous voulez Me connaître? Vous voulez voir Mon visage?
Je ne vieillis pas avec le temps; Je ne rentre pas dans un espace
Je dépasse la capacité de ton œil, alors Qui Suis-je?
C'est la question du moment;
C'est la question pour tous les temps
Je suis toi, et tu es à moi
Je suis le commencement et la fin
Je suis la foi en votre foi
Je suis la couleur de la vérité
Je suis le rêveur de vos rêves
Je suis la chute de ton amour
Je suis la parole d'une prière
Je suis le silence dans la musique
Je suis la musique dans le silence
Je suis ton père; je suis ta mère
Je suis l'homme qui ne peut pas pleurer
Je suis l'histoire de vos yeux
Je suis l'orpheline de la guerre
Je suis le lépreux mendiant au coin de la rue
Je suis l'esclave noir enchaîné
Je suis la mariée musulmane qui ne peut pas montrer son visage
Je suis la croix que tu portes encore
Je suis tout ce que vous avez oublié
Je suis tout ce que vous n'avez pas été
Je suis en vous — tout cela en vous
Que le voyage commence, Amen
Je suis en toi, Amen