Danielle Brisebois — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maybe Love Will Change Your Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maybe Love Will Change Your Mind » de Danielle Brisebois.
Paroles
Maybe love will change your mind
Or was this world just too unkind
Outside this doors a raging sea
So come inside make love to me
Love is forever
Love is not a one night stand — o — o — o
Don’t take it for granted
It can leave it’s got a mind — of it’s own
I know you’re suspicious
Been down so long alone
I can’t believe
How fast I’ve fallen in love again
But I don’t need speed
Just let me in lover
Maybe love will change your mind
Or was this world just unkind
Outside this door’s a raging sea
So come inside make love to me
Why can’t you surrender
I’m patting out a gentle hand — o — o — o
Your sead has been planted
So child don’t be afraid to just let it grow
I know you’re suspicious
Let down your god and just let go
I can’t believe
How fast I’ve fallen in love again
But I don’t need speed
Just let me in lover
Maybe love will change your mind
Or was this world just too unkind
Outside this door’s a raging sea
So come inside make love to me
Lover I don’t know what ato say
I think I’ll say it anyway
Lover I don’t know what to say
I’m gonna say it anyway
Let’s break on thru this barricade
Traduction des paroles
Peut-être que l'amour va changer d'avis
Ou ce monde était-il trop méchant
En dehors de cette porte une mer déchaînée
Alors rentre me faire l'amour
L'amour est pour toujours
L'amour n'est pas un stand d'une nuit-o-o-o
Ne le prenez pas pour acquis
Il peut laisser qu'il a un esprit propre
Je sais que vous êtes suspect
Été si longtemps seul
Je ne peux pas croire
À quelle vitesse je suis tombé amoureux à nouveau
Mais je n'ai pas besoin de vitesse
Laissez-moi vous en amoureux
Peut-être que l'amour va changer d'avis
Ou ce monde était-il juste méchant
Devant cette porte il y a une mer déchaînée
Alors rentre me faire l'amour
Pourquoi ne pouvez-vous pas abandonner
Je suis tape une main douce — o — o — o
Votre Mer a été plantée
Alors enfant n'ayez pas peur de le laisser grandir
Je sais que vous êtes suspect
Laisse tomber ton Dieu et laisse tomber
Je ne peux pas croire
À quelle vitesse je suis tombé amoureux à nouveau
Mais je n'ai pas besoin de vitesse
Laissez-moi vous en amoureux
Peut-être que l'amour va changer d'avis
Ou ce monde était-il trop méchant
Devant cette porte il y a une mer déchaînée
Alors rentre me faire l'amour
Je ne sais pas ce qu'ATO dit
Je pense que je vais le dire quand même
Amant je ne sais pas quoi dire
Je vais le dire quand même
Franchissons cette barricade