Danielle Bisutti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ambrosia Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ambrosia Blue » de Danielle Bisutti.
Paroles
If I told you what I was thinking now
I’d be afraid of just how you would sound
I think I’m no better
Than the last time I saw ground
I love my new sweater
It’s cold when you’re around
He took me out
Wore me in
Said «please don’t shout»
«It's just a little debt
I do regret, hey but it’s what life’s about»
Chains and pretty fences
Where I lost my sweet defenses
Did you think some day
That I would soon forget?
A penny for your thoughts
In these jeans do I look hot?
Lay it down in here
You pay for what you get
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
V2 And now that He’s gone
I can sing my little song
«Ah la da da da what ever shall I do?»
And so I call YOU up
Come and fill my fragile cup
And then tear me down
And fix me with your glue
Around the circus pinwheel
Can you feel what I feel?
It’s hard but some one’s
Got to pay the bills
A little runny nose
Like my stockings with those holes
It’s a movie dear
And I’m the starring role
Pre-chorus
To my dismay
I went and lost my way
And I cannot seem to find
My way back home
It’s hard to say
Why I like to play
With all these pretty fires
And the liars on my own
AMBROSIA BLUE
I was to you
AMBROSIA BLUE
Your daughter, true
AMBROSIA BLUE
I’ll never tell who
AMBROSIA BLUE
Just a small sacrifice will do
Traduction des paroles
Si je te disais ce que je pensais maintenant
J'avais peur de la façon dont vous le son
Je pense que je suis pas mieux
Que la dernière fois que j'ai vu ground
J'adore mon nouveau chandail
Il fait froid quand tu es là
Il m'a emmenée
Portais en moi
Dit " s'il te plaît ne crie pas»
«C'est juste un peu de la dette
Je regrette, mais c'est ce qu'est la vie»
Chaînes et jolies clôtures
Où j'ai perdu mes défenses douces
Tu y as pensé un jour
Que j'allais bientôt oublier?
Un sou pour vos pensées
Dans ces jeans ai-je l'air chaud?
Déposez ici
Vous payez pour ce que vous obtenez
Pré-refrain
À mon grand désarroi
J'ai perdu mon chemin
Et je n'arrive pas à le trouver
Mon chemin de retour à la maison
C'est difficile à dire
Pourquoi j'aime jouer
Avec tous ces jolis feux
Et les menteurs sur mon propre
AMBROSIA BLEU
J'ai été à vous
AMBROSIA BLEU
Votre fille, vrai
AMBROSIA BLEU
Je ne dirai jamais qui
AMBROSIA BLEU
Juste un petit sacrifice fera l'affaire
V2 et maintenant Qu'il est parti
Je chante ma chanson
"Ah La da da da Que dois-je faire?»
Et donc, je VOUS appelle
Viens remplir ma tasse fragile
Et puis lancez-moi vers le bas
Et répare moi avec ta colle
Autour du cirque moulinet
Pouvez-vous sentir ce que je ressens?
C'est dur, mais quelqu'un de
Je dois payer les factures
Un petit nez qui coule
Comme mes bas avec ces trous
C'est un film très chers
Et je suis le premier rôle
Pré-refrain
À mon grand désarroi
J'ai perdu mon chemin
Et je n'arrive pas à le trouver
Mon chemin de retour à la maison
C'est difficile à dire
Pourquoi j'aime jouer
Avec tous ces jolis feux
Et les menteurs sur mon propre
AMBROSIA BLEU
J'ai été à vous
AMBROSIA BLEU
Votre fille, vrai
AMBROSIA BLEU
Je ne dirai jamais qui
AMBROSIA BLEU
Juste un petit sacrifice fera l'affaire