Daniele Silvestri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pochi giorni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pochi giorni » de Daniele Silvestri.
Paroles
Però mi manchi da morire
Non te lo dirò mai ma fino a che non torni
Io rischio di impazzire
Cassa
E basso
E se non te lo scrivo adesso in un messaggio
Magari con più stile
à solo per non dartelo questo vantaggio
E per non essere, per non essere puerile
Non so se ti sei accorta che iniziava Maggio
Intanto terminava Aprile
Terminava Aprile, terminava Aprile
Momenti delicati e di passaggio come questo che fra l’altro
à pure un anno bisestile
à un anno bisestile
Ma tu non preoccuparti, dai
Non preoccuparti proprio mai
No, tu non preoccuparti, dai
Continua a fare ciò che fai
No, tu non preoccuparti, dai
Non preoccuparti proprio mai
Continua a fare ciò che fai
Continua pure
à tipico di te che ti fidi di me Che non mi fido quando dici che ti fidi di me
E ci rimugino
à proprio tipico
à tipico di me che non mi fido di te Che invece dici che ti fidi di me
E che vorresti ci fidassimo
Ma è qui che casca l’asino
Però non preoccuparti, dai, che mi farò coraggio
Domani provo a uscire
Non voglio certamente rovinarti questo viaggio che però
Dovrà finire prima o poi
Dovrà finire e non finisce mai
Dovrà finire e non finisce mai
Non torni mai, tu non ritorni mai
Non torni mai, cosa cazzo fai
à il minimo che se dipendeva da me Manco per sogno rimanevo solo senza di te Infatti rosico
Come un facocero
Mi irrito perché chiedi poco di me Che invece fingo e minimizzo con te Che mi confondi con un monaco
Ma mica basta, l’abito
Ma sono solo pochi giorni
Sono solo pochi giorni, solo
à tipico di te che ti fidi di me Che non mi fido quando dici che ti fidi di me
E ci rimugino
à proprio tipico
à tipico di me che non mi fido di te Che invece dici che ti fidi di me
E che vorresti ci fidassimo
Ma è qui che casca
Che casca
L’asino
Traduction des paroles
Mais tu me manques tellement
Je ne te le dirai jamais mais jusqu'à ce que tu reviennes
Je risque de devenir fou
Espèces
Et faible
Et si Je ne vous l'écris pas tout de suite dans un message
Avec plus de style
C'est juste pour ne pas vous donner cet avantage
Et ne pas être, ne pas être enfantin
Je ne sais pas si vous avez remarqué que May commençait
Pendant ce temps terminé avril
Terminé avril, terminé avril
Des moments délicats et passants comme celui ci entre autres choses
C'est aussi une année bissextile
C'est une année bissextile
Mais vous ne vous inquiétez pas, venez.
Ne jamais s'inquiéter
Non, vous ne vous inquiétez pas, venez.
Que fais-tu?
Non, vous ne vous inquiétez pas, venez.
Ne jamais s'inquiéter
Que fais-tu?
Continuer
Il est typique de vous que vous me faites confiance que je ne fais pas confiance quand vous dites que vous me faites confiance
Et là ils grognent
C'est tout à fait typique
Il est typique de moi que je ne vous fais pas confiance que vous dites plutôt que vous me faites confiance
Et que vous voulez nous faire confiance
Mais voici où l'âne tombe
Mais ne vous inquiétez pas, allez, ça va me faire oser
Je vais essayer de sortir demain.
Je ne veux certainement pas gâcher ce voyage que pero
Il aura à la fin tôt ou tard
Il finira et ne finira jamais
Il finira et ne finira jamais
Tu ne reviens jamais, tu ne reviens jamais
Vous ne jamais revenir, ce qui la baise ne vous faire?
C'est le moins que si cela dépendait de moi je manque de rêver je suis resté seul sans toi en fait rosico
Comme un phacochère
Je me fâche parce que tu me demandes peu que je prétends et minimise avec toi que tu me confonds avec un moine
Mais il ne suffit pas, la robe
Mais c'est seulement quelques jours
C'est seulement quelques jours, juste
Il est typique de vous que vous me faites confiance que je ne fais pas confiance quand vous dites que vous me faites confiance
Et là ils grognent
C'est tout à fait typique
Il est typique de moi que je ne vous fais pas confiance que vous dites plutôt que vous me faites confiance
Et que vous voulez nous faire confiance
Mais ici il tombe
Ce casque
Âne