Daniele Meo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perdonami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perdonami » de Daniele Meo.
Paroles
u non sei più in me
Dal giorno in cui ho perso te
È colpa mia, non va più via
Io ti ho detto una bugia
You’re not inside me
I close my eyes but I can see
My life go down, please turn around
Forgets my lies, come to me, don’t let me down
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time
Io non vivo più
Dal giorno in cui non ci sei tu
È colpa mia, sei andata via
Non ci sto se non sei più mia
Mmh you’re not inside me
Open your eyes and look at me
My love is strong but I’ve be wrong
Forgets my lies and don’t make me wait too long
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time
You are my desire
You make me fly so high
I love you more and more
Do not slam the door
Ascoltami se vuoi
Siamo solo noi
Sorridimi di più
Come sai fare tu
Perdonami, if you want you can fly
Perdonami, fly away in the sky
Forgive me, non ti lascerò mai
Perdonami, stay with me tonight
Perdonami, if you say me goodbye
Perdonami, I will lose my life
Forgive me, sola non sarai mai
Perdonami, baby one more time
Traduction des paroles
u non sei più en moi
Dal giorno in cui ho perso te
È colpa mia, non va più via
Io ti ho detto una bugia
Vous n'êtes pas à l'intérieur de moi
Je ferme les yeux mais je peux voir
Ma vie s'effondre, s'il te plaît tourne-toi
Oublie mes mensonges, viens à moi, ne me laisse pas tomber
Perdonami, si vous voulez, vous pouvez voler
Perdonami, envolez-vous dans le ciel
Pardonnez-moi, non ti lascerò mai
Perdonami, reste avec moi ce soir
Perdonami, si tu me dis au revoir
Perdonami, je vais perdre ma vie
Pardonnez-moi, sola non sarai mai
Perdonami, bébé encore une fois
Io non vivo più
Dal giorno in cui non ci sei tu
È colpa mia, sei andata via
Non ci sto se non sei più mia
Mmh vous n'êtes pas à l'intérieur de moi
Ouvre les yeux et regarde moi
Mon amour est fort mais je me suis trompé
Oublie mes mensonges et ne me fais pas attendre trop longtemps
Perdonami, si vous voulez, vous pouvez voler
Perdonami, envolez-vous dans le ciel
Pardonnez-moi, non ti lascerò mai
Perdonami, reste avec moi ce soir
Perdonami, si tu me dis au revoir
Perdonami, je vais perdre ma vie
Pardonnez-moi, sola non sarai mai
Perdonami, bébé encore une fois
Vous êtes mon désir
Tu me fais voler si haut
Je vous aime de plus en plus
Ne claque pas la porte
Ascoltami se vuoi
Siamo solo noi
Sorridimi di più
Venez sai tarif tu
Perdonami, si vous voulez, vous pouvez voler
Perdonami, envolez-vous dans le ciel
Pardonnez-moi, non ti lascerò mai
Perdonami, reste avec moi ce soir
Perdonami, si tu me dis au revoir
Perdonami, je vais perdre ma vie
Pardonnez-moi, sola non sarai mai
Perdonami, bébé encore une fois