Daniela Goggi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dammi tanto amore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dammi tanto amore » de Daniela Goggi.
Paroles
Senti la mia mano
Senti come tremo
Certo che normale
Quando c’è di mezzo l'amore
So che non ci credi
Ma forse necessario
Vendere l’amore
Per comprare un pò del tuo cuore.
Come posso dirti
Che la prima volta
Che non sono stata
Veramente mai innamorata
Come posso dirti
Che non conto niente
Quello che c’è intorno
Tutto ciò che pensa la gente
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Senti che silenzio
Batte solo il cuore
Ora va più lento
Ora si rilassa l’amore
Stringi mi più forte
Stammi più vicino
Lascia che la notte
Ci ritrove stelle all’mattino
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
E adesso
Dammi tanto amore,
Quello che ti pare,
Dammi tanto amore,
Quello che fa male,
Che ti spezza il cuore
Ma che fa volare
Quando mi carezzi
Per ricominciare
Giorno dopo giorno
Vivere la vita
Senza piu pensare
Che sara domani
Passo dopo passo
Giochi la partita
Come fosse il sogno
Che non ha confine.
Traduction des paroles
Sentir ma main sentir comme je tremble bien sûr normal quand il y a de l'amour je sais que vous ne le croyez pas mais peut-être que vous avez besoin de vendre de l'amour pour acheter un peu de votre cœur.
Comment puis-je vous dire que la première fois que j'étais vraiment jamais dans l'amour Comme je peux vous dire que ne compte pas tout ce qui est autour de tout ce que les gens pensent et maintenant me donner tant d'amour, ce que vous pensez, me donner tant d'amour, Celui qui fait mal, qui brise mon cœur, mais qui ne vole quand je carezzi pour recommencer jour après jour vivre la vie sans penser que ce sera demain jeux étape par étape le jeu comme si elle était le rêve qui n'a pas de frontières.
Jour après jour, vivre la vie comme si c'était le rêve qui n'a pas de limite.
Vous sentez que le silence ne Bat que le cœur maintenant va plus lentement maintenant détend l'amour me rendre plus fort la porte ferme laisse la nuit il ritrove étoiles du matin, et maintenant me donner tant d'amour, ce que vous pensez, me donner tant d'amour, Celui qui fait mal, qui me brise le cœur, mais qui ne vole quand je carezzi pour recommencer jour après jour vivre la vie sans penser que ce sera demain jeux étape par étape le jeu comme si elle était le rêve qui n'a pas de frontières.
Et maintenant, donnez-moi tant d'amour, ce que vous aimez, Donnez - moi tant d'amour, ce qui fait mal, qui vous brise le cœur, mais qui vous fait voler quand vous me caressez pour recommencer jour après jour à vivre la vie sans penser que demain sera étape par étape vous jouez le jeu comme si c'était le rêve qui n'a