Daniel Marco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Un aguijón en la garganta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Un aguijón en la garganta » de Daniel Marco.
Paroles
Se acabó.
Elijo las palabras,
tomo precaución
y no sirve de nada.
Mi opinión:
Me da que es imposible
ya la absolución
que tú me suplicabas.
Preguntó:
Por qué no dices nada?
y nadie contestó.
Las luces apagadas...
Se acabó.
recoge tus miradas,
tu conversación
tus tardes, tus mañanas…
Chaparrón.
Yo necesito tiempo
y tú una solución.
Verdad que no te enfadas?
Preguntó:
Por qué no dices nada?
y nadie contestó.
Las luces apagadas.
Fuera el pantalón!
Afílate las ganas,
y deja el corazón
mejor para mañana.
Conclusión:
Doy por finalizada
la negociación.
A qué viene esa cara?
Maldición!
se me ha quedado grabada
tu respiración
y tus uñas en la espalda.
Ya cayó el telón.
No salen las palabras,
tengo un aguijón
clavado en la garganta.
Preguntó:
Por qué no dices nada?
y nadie contestó.
Las luces apagadas.
Fuera el pantalón!
Afílate las ganas,
y deja el corazón
mejor para mañana.
Traduction des paroles
Il est au-dessus.
Je choisis des mots, je prends des précautions, et ça ne sert à rien.
Mon avis: il me donne qu'il est impossible déjà l'absolution que vous m'avez supplié.
Il a demandé: pourquoi ne dites-vous rien?
et personne n'a répondu.
Tous feux éteints...
Il est au-dessus.
prenez vos regards, votre conversation, vos après-midi, vos matins ...
J'ai besoin de temps et vous avez besoin d'une solution.
N'avez-vous pas être en colère?
Il a demandé: pourquoi ne dites-vous rien?
et personne n'a répondu.
Tous feux éteints.
Enlevez votre pantalon!
Penchez-vous, et laissez votre cœur meilleur pour demain.
Conclusion: je considère que la négociation est terminée.
Ce qui est avec le visage?
Damn it!
J'ai eu ton souffle gravé et tes ongles sur mon dos.
Le rideau se baisse.
Les mots ne sortent pas, j'ai un dard coincé dans ma gorge.
Il a demandé: pourquoi ne dites-vous rien?
et personne n'a répondu.
Tous feux éteints.
Enlevez votre pantalon!
Penchez-vous, et laissez votre cœur meilleur pour demain.