Daniel Kirkley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Love Win
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Love Win » de Daniel Kirkley.
Paroles
Sometimes
I look way up at the starlight
I wonder how things got turned around
And whether all that’s lost
Will all be found
Lately
I think the world has gone crazy
How did we all get so far away
From letting love write the pages of our lives
I’m praying tonight
That every man has bread
And every child a bed
That those of us who have enough
Might find it hard to rest
Until every hand is held
A lovesick world, made well
Oh God, begin with me
An instrument of peace
Let love win… Amen
There are moments
I wish I’d find my heart broken
Tasting the tears of the suffering who
Must surely know much more of you than I
I’m praying tonight
Maybe it’s too much to ask
Maybe it’s not nearly enough
Maybe the light of the world
Can hear the prayer of just one…
And I’m only one…
Bring hatred to it’s knees
Let love be all we need
Oh God begin with me… etc
Traduction des paroles
Parfois
Je regarde la lumière des étoiles
Je me demande comment les choses se sont retournées
Et si tout ce qui est perdu
Allons tous être trouvés
Dernièrement
Je pense que le monde est devenu fou
Comment sommes nous tous arrivés si loin
De laisser l'amour écrire les pages de nos vies
Je prie ce soir
Que chaque homme a du pain
Et chaque enfant un lit
Que ceux d'entre nous qui en ont assez
Il pourrait avoir du mal à se reposer
Jusqu'à ce que chaque main soit tenue
Un monde amoureux, bien fait
Oh mon Dieu, commence par moi
Un instrument de paix
Victoire de laisser l'amour... Amen
Il y a des moments
J'aimerais trouver mon cœur brisé
Goûter les larmes de la souffrance qui
Je dois sûrement en savoir beaucoup plus sur vous que moi
Je prie ce soir
Peut-être que c'est trop demander
C'est peut-être pas assez
Peut être la lumière du monde
Pouvez entendre la prière d'un seul…
Et je ne suis qu'un…
Mettez la haine à genoux
Que l'amour soit tout ce dont nous avons besoin
Oh Dieu commence par moi ... etc