Daniel Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Impossible
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Impossible » de Daniel Johnston.
Paroles
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it were so
Were you mine to hold
To let you disappear
I just can’t allow it
And if I saw you dear
All of my dreams would come true
But it’s impossible
The miles between us
It’s impossible
It’s cold and I’m locked up
It’s impossible
But I wish it was true
It’s impossible
The years have gone by
You’re impossible
You’re married and you got kids
It’s impossible
But I wish it were so
You have given me a light so strong
I will carry on
But it’s no good without you
And if I made a vow
Let me say it now
I love love love love you
But it’s impossible
We’re so really far away
It’s impossible
I wouldn’t know what to say anyway
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
I guess it’s impossible
It’s impossible
Seem like it’s impossible
It’s impossible
But I wish it were so
I didn’t know what to do with a girl like you
But you made me so happy
And I am still alive
But you are just a jive
How could love be so unreasonable
It’s impossible
Can’t make my mind up
You’re impossible
You can’t make your mind up
It’s impossible
But I wish it were so
It’s impossible
How can we get back
It’s impossible
Maybe a time warp
It’s impossible
But I wish it was so
Traduction des paroles
C'est impossible
Ne pouvez pas faire mon esprit jusqu'
Vous êtes impossible
Tu ne peux pas te décider
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
C'est impossible
Comment Pouvons nous revenir
C'est impossible
Peut être une distorsion temporelle
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
Avez-vous été la mienne à tenir
Pour te laisser disparaître
Je ne peux pas le laisser
Et si je te voyais chérie
Tous mes rêves se réaliseraient
Mais c'est impossible
Les kilomètres entre nous
C'est impossible
Il fait froid et je suis enfermé
C'est impossible
Mais je souhaite que c'était vrai
C'est impossible
Les années ont passé
Vous êtes impossible
Tu es marié et tu as des enfants
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
Tu m'as donné une lumière si forte
Je vais continuer à
Mais ça ne sert à rien sans toi
Et si je faisais un vœu
Laissez moi le dire maintenant
J'aime l'amour l'amour l'amour vous
Mais c'est impossible
Nous sommes donc très loin
C'est impossible
Je ne saurais pas quoi dire de toute façon
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
C'est impossible
Je suppose que c'est impossible
C'est impossible
Sembler comme il est impossible
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
Je ne savais pas quoi faire avec une fille comme vous
Mais tu m'as rendu si heureuse
Et je suis encore vivant
Mais vous êtes juste un jive
Comment l'amour pourrait-il être si déraisonnable
C'est impossible
Ne pouvez pas faire mon esprit jusqu'
Vous êtes impossible
Tu ne peux pas te décider
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi
C'est impossible
Comment Pouvons nous revenir
C'est impossible
Peut être une distorsion temporelle
C'est impossible
Mais j'aimerais que ce soit ainsi