Daniel Johnston — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is And Always Was

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is And Always Was » de Daniel Johnston.

Paroles

All the time was sad
All the lights were bright
You were not around
On my lonely night
So won’t you pretty up some
Let your hair hang down
Let your love come around
With a nightmare tease
As if it never was
And only if just because
It never happened before
True love at your door
And I’ve got you now
Even if you won’t admit
Ain’t I a chicken shit
Wallowing in the mud
While you’re waiting for blood
Maybe the wizard of Oz Ran out of constellation prizes
I’m not at all too surprised
I have no reward, but a promise from the Lord
And the new horizon
A never ending trip to nowhere
Not knowing we were on television
As we traveled down life’s worn out highway
Let love rule our hearts
Let peace guide the planets
And if we understand it

Traduction des paroles

Tout le temps était triste
Toutes les lumières étaient brillantes
Vous n'étiez pas autour de
Sur ma nuit solitaire
Alors, n'est-ce pas assez quelques
Laissez vos cheveux pendre
Laissez votre amour venir autour
Avec un cauchemar taquiner
Comme si il n'avait jamais été
Et seulement si juste parce que
Ça n'est jamais arrivé avant
Le vrai amour à votre porte
Et je te tiens maintenant
Même si vous ne l'admettent
C'est pas une merde de poulet
Se vautrer dans la boue
Pendant que vous êtes en attente pour le sang
Peut être que le magicien D'Oz a manqué de prix constellation
Je ne suis pas trop surpris
Je n'ai pas de récompense, mais une promesse du Seigneur
Et le Nouvel horizon
Un voyage sans fin à nulle part
Ne sachant pas que nous étions à la télévision
Comme nous avons voyagé sur l'autoroute Usée de la vie
Laisser l'amour de la règle de nos cœurs
Laissez la paix guider les planètes
Et si nous le comprenons