Daniel Fríes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duerme la Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duerme la Luna » de Daniel Fríes.
Paroles
Niña niña, ¿quién descansa?
Descansa niña, por la noche.
Cerrados los pétalos de flores
Tranquilas son las mariposas.
Duerme la tierra y el cielo
Duerme la Luna, duérmete.
Niña, niña, ¿quién duerme?
Duerme mi niña, todo la noche.
Los pajaritos en el árbol.
Los pescaditos en el mar.
Todo la gente de la gran ciudad,
Duerme la Luna, duérmete.
Niña, niña, ¿de qué sueñas?
Sueña mi niña, todo la noche.
Angelitos cantando en las nubes,
Estrellas nadando en tu almohada.
Duerme la lluvia y el viento,
Duerme la Luna, duérmete.
Duerme la tierra y el cielo,
Duerme la Luna, duérmete.
Duerme la Luna, duérmete.
Traduction des paroles
Fille fille, qui est au repos?
Le repos, la fille, la nuit.
Pétales de fleurs fermés
Les papillons sont calmes.
Dormez la Terre et le ciel
Le sommeil de la Lune, le sommeil.
Fille, fille, qui dort?
Mon enfant dort toute la nuit.
Les petits oiseaux dans l'arbre.
Poissons dans la mer.
Tous les habitants de la grande ville,
Le sommeil de la Lune, le sommeil.
Jeune fille, jeune fille, ce que vous rêvez?
Rêve, mon enfant, toute la nuit.
Petits anges chantant dans les nuages,
Étoiles nager dans votre oreiller.
Dormir la pluie et le vent,
Le sommeil de la Lune, le sommeil.
Dormez la Terre et le ciel,
Le sommeil de la Lune, le sommeil.
Le sommeil de la Lune, le sommeil.