Daniel Correa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hold Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hold Me » de Daniel Correa.
Paroles
Oh I keep looking at your face again Oh dear me that’s quite a sin
Since I don’t want to fall for you Maybe I’d rather us to be friends But I know
that one of these days I’m gonna fall for you
Hair all scarlet and her eyes gleaming
I don’t know what to do All my feelings, all my senses
Oh, hey I don’t want to be on the wrong side I just want to be right here with
you
All my feelings, all my senses Hold me against this sea of love
Sometimes, I wonder why you are so nice to me With such a kind smile
When I might fall for you
Maybe I’m just misreading signals
But I know that one of these days I’m gonna fall for you
Hair of roses and her eyes gleaming
I don’t know what to do All my feelings, all my senses
Oh hey I don’t want to be on the wrong side I just want to be right here with
you
All my feelings, all my senses Hold me against this sea of love
And as we walked through rain In one of those fleeting moments I saw your name
in mine
And as we gazed upon the lake
I finally felt fine
For the first and only time
Oh hey I don’t want to be on the wrong side I just want to be right here with
you
All my feelings, all my senses
Oh hey, I just want to be on the wrong side But I want to be still here with you
All my feelings, all my senses Hold me in this sea of love
Traduction des paroles
Oh je continue à regarder votre visage Oh mon Dieu c'est tout un péché
Puisque je ne veux pas tomber amoureux de toi peut être que je préférerais qu'on soit amis mais je sais
ce jour là je vais tomber amoureux de toi
Cheveux tout écarlate et ses yeux brillants
Je ne sais pas quoi faire tous mes sentiments, tous mes sens
Oh, hé, je ne veux pas être du mauvais côté, je veux juste être ici avec
vous
Tous mes sentiments, tous mes sens me tiennent contre cette mer d'amour
Parfois, je me demande pourquoi vous êtes si gentil avec moi Avec un tel sourire
Quand je pourrais tomber amoureux de toi
Peut être que je ne fais que mal lire les signaux
Mais je sais qu'un de ces jours je vais tomber pour vous
Cheveux de roses et ses yeux brillants
Je ne sais pas quoi faire tous mes sentiments, tous mes sens
Je ne veux pas être du mauvais côté je veux juste être ici avec
vous
Tous mes sentiments, tous mes sens me tiennent contre cette mer d'amour
Et comme nous marchions à travers la pluie dans un de ces moments éphémères j'ai vu votre nom
dans la mienne
Et comme nous regardions le lac
Je me sentais enfin bien
Pour la première et seule fois
Je ne veux pas être du mauvais côté je veux juste être ici avec
vous
Tous mes sentiments, tous mes sens
Oh hey, je veux juste être du mauvais côté mais je veux être encore ici avec toi
Tous mes sentiments, tous mes sens me Tenir dans cette mer d'amour