Daniel Correa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gunshot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gunshot » de Daniel Correa.
Paroles
Sometimes I lay in bed at night
Angry at the past, while the clock ticks forward Never going back
Maybe, I haven’t changed at all
Maybe, those are my fears talking
And when I think about those days, I’m suddenly filled with pain And all their
talk, and all their games, and I don’t want to play
I wanna hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case I need to hear
a gunshot, gunshot,
I wanted them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case But not today
Or ever
Or never
When I close my eyes, I’m reminded of all my faults and features,
and my innocence always dumfounded me,
and my ignorance always led to a darker nature
And when I think about those days, I’m suddenly filled with pain And all their
talk, and all their games, and I don’t want to play
I wanna hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case I need to hear
a gunshot, gunshot,
I wanted them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case But not today
Or ever
Or never
Or never
I wanna hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world, I need a gun spray, shockwave,
something to get them off my case
I need to hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case
I need to hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case
I need to hear a gunshot, gunshot,
I want them blasted off the world,
I need a gun spray, shockwave, something to get them off my case
But not today Or ever
Or never
Sometimes I lay in bed at night
Angry at the past, while the clock ticks forward Tearing me apart Maybe,
I haven’t changed at all
Maybe, it was all my fault.
Traduction des paroles
Parfois je me couche au lit la nuit
En colère contre le passé, tandis que l'horloge tourne en avant Ne jamais revenir en arrière
Peut-être, je n'ai pas du tout changé
Peut-être, ce sont mes peurs qui parlent
Et quand je pense à ces jours, je suis soudainement rempli de douleur et tous leurs
parler, et tous leurs jeux, et je ne veux pas jouer
Je veux entendre un coup de feu,
Je veux qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les faire sortir de mon affaire, j'ai besoin d'entendre
un coup de feu, coup de feu,
Je voulais qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les retirer de mon affaire mais pas aujourd'hui
Ou jamais
Ou jamais
Quand je ferme les yeux, je me souviens de tous mes défauts et caractéristiques,
et mon innocence m'a toujours déçu,
et mon ignorance a toujours conduit à une nature plus sombre
Et quand je pense à ces jours, je suis soudainement rempli de douleur et tous leurs
parler, et tous leurs jeux, et je ne veux pas jouer
Je veux entendre un coup de feu,
Je veux qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les faire sortir de mon affaire, j'ai besoin d'entendre
un coup de feu, coup de feu,
Je voulais qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les retirer de mon affaire mais pas aujourd'hui
Ou jamais
Ou jamais
Ou jamais
Je veux entendre un coup de feu,
Je veux les faire exploser du monde, j'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc,
quelque chose pour les faire sortir de mon affaire
J'ai besoin d'entendre un coup de feu, coup de feu,
Je veux qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les retirer de mon affaire
J'ai besoin d'entendre un coup de feu, coup de feu,
Je veux qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les retirer de mon affaire
J'ai besoin d'entendre un coup de feu, coup de feu,
Je veux qu'ils décolle le monde,
J'ai besoin d'un pistolet, d'une onde de choc, de quelque chose pour les retirer de mon affaire
Mais pas aujourd'hui ou jamais
Ou jamais
Parfois je me couche au lit la nuit
En colère contre le passé, pendant que l'horloge avance me déchirant peut-être,
Je n'ai pas du tout changé