Daniel Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Father's Arms
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Father's Arms » de Daniel Amos.
Paroles
Alright, okay, oh yeah
Keep your cool and don’t hurt nobody
«It all lies within you,» so the dying say
And you believe in the words of some buried prophet
«Alright, okay, oh yeah»
They nod their heads in unanimous approval
And it makes you fell good 'till the night wind calls
And the darkness comes whispering down the halls
And you’re a scared little child who dreams he falls, come
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Alright, oh yeah, uh huh
You turn, you run, you hide
A friend comes bid you travel
He smiles like an angel, but behind the eyes
Lurks the door of the death-house and a big surprise
«Alright, okay, oh yeah»
You assure them while composure is breaking
And they watch as you run and hit the wall
Slump to the ground, and begin to crawl
To the edge of the cliff where you start your fall, come
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Alright, oh yeah, uh huh
Father’s arms waiting
To carry you, man
Through all the changing
Back home again
«Alright, okay, oh yeah»
They nod their heads in unanimous approval
And it makes you fell good 'till the night wind calls
And the darkness comes whispering down the halls
And you’re a scared little child who dreams he falls, come
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Fall in your father’s arms
Alright, oh yeah, uh huh
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Traduction des paroles
Bon, oh ouais
Gardez votre sang froid et ne blessez personne
» Tout est en vous", disent les mourants
Et vous croyez aux paroles d'un prophète enterré
«Bon, oh ouais»
Ils hochent la tête dans l'approbation unanime
Et il vous fait tomber bien jusqu'à ce que le vent de nuit appelle
Et l'obscurité vient chuchotant dans les couloirs
Et tu es un petit enfant effrayé qui rêve qu'il tombe, viens
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Très bien, oh oui, euh hein
Vous tournez, vous courez, vous cacher
Un ami vient vous offrir voyage
Il sourit comme un ange, mais derrière les yeux
Se cache la porte de la maison de la mort et une grande surprise
«Bon, oh ouais»
Vous les Assurez pendant que le calme se brise
Et ils vous regardent courir et frapper le mur
Affaissement au sol, et commencer à ramper
Au bord de la falaise où vous commencez votre automne,
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Très bien, oh oui, euh hein
Les bras du Père attendent
Pour vous porter, homme
À travers tous les changements
De retour à la maison
«Bon, oh ouais»
Ils hochent la tête dans l'approbation unanime
Et il vous fait tomber bien jusqu'à ce que le vent de nuit appelle
Et l'obscurité vient chuchotant dans les couloirs
Et tu es un petit enfant effrayé qui rêve qu'il tombe, viens
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Tombe dans les bras de ton père
Très bien, oh oui, euh hein
Oh ouais, ouais, ouais, ouais, ouais