Daniel Amos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Light Your Own Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Light Your Own Fire » de Daniel Amos.
Paroles
I feel the darkness falling all around me now
It’s very hard to find the room to breathe
I want so desperately to find my own way
But Jesus comes to set my mind at ease
When He says
«Don't light your own fire»
Seems I don’t know which way to turn
to the left or to the right
I want to strike the match, I’m gonna watch the fire burn
But then His voice pierces the night
when He says
You wouldn’t believe the change it’s makin' in my heart
'Cause when I’m weak He is so strong
And at the end of the night a new day must arrive
So to you, I pass this on
Traduction des paroles
Je sens l'obscurité tomber tout autour de moi maintenant
Il est très difficile de trouver la pièce pour respirer
Je veux désespérément trouver ma propre voie
Mais Jésus vient me rassurer
Quand il dit
«N'allumez pas votre propre feu»
Il semble que je ne sais pas dans quel sens tourner
vers la gauche ou vers la droite
Je veux frapper le match, je vais regarder le feu brûler
Mais alors sa voix perce la nuit
quand il dit
Vous ne croiriez pas le changement qu'il fait dans mon cœur
Parce que quand je suis faible, il est si fort
Et à la fin de la nuit un nouveau jour doit arriver
Donc, à vous, je vous transmets ceci